רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פינית צרפתית

все хорошо что хорошо кончается מתח
.אמריק	all well that ends well (Val_Ships)
все хорошо, что хорошо кончается
.פִּתג	all's well that ends well
всё хорошо, что хорошо кончается
כלל.	all's well that ends well
.אידיו	no harm, no foul (wedjat)
.פִּתג	all is well that ends well; the end crowns the work; in the evening one may praise the day