אנגלית ⇄ רוסית

be in one another's pocket מתח
כלל.	быть вынужденным не расставаться; торчать друг у друга на глазах
	быть в тяжёлой зависимости друг от друга