התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
גרמנית
⇄
איטלקית
אנגלית
גרמנית
דנית
הולנדית
הונגרית
יוונית
ספרדית
סרבית לטינית
פולנית
פורטוגלית
צרפתית
רוסית
מונחים
לפי נושא
אידיומטי
המכילים
lege
|
כל הפורומים
גרמנית
רוסית
auf die Goldwaage
legen
воспринимать буквально
(
Andrey Truhachev
)
auf die Goldwaage
legen
скрупулёзно взвешивать
(
Andrey Truhachev
)
auf die Goldwaage
legen
тщательно подбирать слова
(
Andrey Truhachev
)
auf die Goldwaage
legen
болезненно реагировать
(
Andrey Truhachev
)
auf die Goldwaage
legen
принимать близко к сердцу
(
Andrey Truhachev
)
etwas
auf die hohe Kante
legen
откладывать на чёрный день
(
Andrey Truhachev
)
etwas
auf die hohe Kante
legen
копить на чёрный день
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
затронуть больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
тыкать пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
ткнуть пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
затрагивать больную тему
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
указывать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
указать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
тыкать пальцем в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
задевать за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
задеть за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
навести критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
ткнуть носом в недостаток
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
тыкать носом в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
подвергать критике
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
наводить критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
раскритиковать
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die brennende Wunde
legen
затрагивать больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
затрагивать больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
тыкать пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
задеть за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
тыкать пальцем в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
указывать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
навести критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
подвергать критике
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
ткнуть носом в недостаток
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
тыкать носом в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
наводить критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
раскритиковать
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
указать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
задевать за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
ткнуть пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
затрагивать больную тему
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die offene Wunde
legen
затронуть больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
раскритиковать
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
наводить критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
подвергать критике
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
тыкать носом в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
задеть за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
ткнуть носом в недостаток
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
навести критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
тыкать пальцем в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
указать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
указывать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
ткнуть пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger auf die Wunde
legen
тыкать пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
ткнуть носом в недостаток
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
тыкать носом в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
задевать за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
тыкать пальцем в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
указать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
указывать на недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
навести критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
наводить критику
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
подвергать критике
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
раскритиковать
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
тыкать пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
ткнуть пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
задеть за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
затрагивать больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
затронуть больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die offene Wunde
legen
затрагивать больную тему
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
тыкать пальцем в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
тыкать носом в недостатки
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
ткнуть носом в недостаток
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
ткнуть пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
задеть за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
задевать за живое
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
тыкать пальцем в рану
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
затрагивать больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
тыкать пальцем в больное место
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
затрагивать больную тему
(
Andrey Truhachev
)
den Finger in die Wunde
legen
затронуть больной вопрос
(
Andrey Truhachev
)
jemandem
ein Kuckucksei ins Nest
legen
подложить свинью
(
Andrey Truhachev
)
קבל כתובת URL קצרה