התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
אנגלית
⇄
אוזבקית
אוקראינית
איטלקית
אירית
אנגלית
אסטונית
אספרנטו
אפריקאנס
בולגרית
בסקית
גאלית סקוטית
גרמנית
דנית
הולנדית
הונגרית
טורקית
יוונית
יפנית
לטבית
ליטאית
מלטית
נורווגית בוקמול
נורווגית חדשה
סינית
סינית טייוואנית
סינית מפושטת
סלובנית
סלובקית
ספרדית
סרבית לטינית
ערבית
פולנית
פורטוגלית
פינית
צ'כית
צרפתית
קוריאנית
קטלאנית
קרואטית
רומנית
רוסית
שוודית
מונחים
לפי נושא
פטנטים
המכילים
time
|
כל הפורומים
|
בדיוק
אנגלית
רוסית
access
time
время доступа
(напр., к информации при машинном поиске)
at the same
time
одновременно
at the
time
of application
в день подачи заявки
at the
time
of application
в дату подачи заявки
extension of
time
продление срока
extension of
time
limit
продление срока
for an indefinite
time
на неопределённое время
for the
time
being
временный
for the
time
being
предварительный
if the defendant fails to reply in due
time
если ответчик не даёт ответ своевременно ...
in due
time
согласно срока
in due
time
в срок
interval of
time
интервал
judge on whether the payment has been effected in due
time
решать о своевременности уплаты
lapse of
time
истечение срока
limitation of
time
ограничение срока
Madrid Real-
Time
Status
Мадридский статус в масштабе реального времени
(онлайновый сервис ВОИС MadridReal-timeStatus (MRS) "Мадридский статус в масштабе реального времени" позволяет определить текущий статус документов, находящихся на обработке в ВОИС: адрес:
wipo.int
'More
)
pendency
time
время рассмотрения
pendency
time
время нахождения на рассмотрении
prime
time
время, когда реклама наиболее эффективна
(на телевидении считается 19.00 – 23.00)
real-
time
calculation
вычисление в реальном масштабе времени
(когда время вычислений мало по сравнению со временем изменения вычисляемого параметра)
reasonable extension of
time
согласованный дополнительный срок
reasonable extension of
time
льготный срок
request for a
time
limit
ходатайство об установлении срока
search
time
поисковое врём
search
time
поисковое время
source of
time
промежуток времени
space of
time
интервал
time
limit
преклюзивный срок
time
limit
пресекательный срок
time
limit
назначение срока
time
limit for action
срок предъявления иска
time
limit for entering opposition
предельный срок подачи возражений
time
limit for entering opposition
предельный срок подачи возражения
time
limit for opposition
срок подачи возражения
time
limit for response
предельный срок для ответа
time
of issue
время выдачи
time
of issue of patent
время выдачи патента
time
of preclusion
преклюзивный срок
time
of preclusion
пресекательный срок
time
of protection
срок охраны
within a
time
provided for
в установленный срок
קבל כתובת URL קצרה