התחבר | Hebrew | תנאי שימוש
מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית ⇄
מונחים המכילים conditioning | כל הפורומים | בדיוק
נושאאנגליתרוסית
.קֵרוּadsorption air conditioningадсорбционное кондиционирование воздуха
כלל.air conditioningкондиционирование воздуха
כלל.air conditioningвоздушное кондиционирование (Alexander Demidov)
Gruzovik, .קֵרוּair conditioningискусственное охлаждение
air conditioningклиматизация
מחש.air conditioningприготовление воздуха (paulik)
כלל.air-conditioningкондиционирование воздуха
.תְעוּair-conditioning access doorлюк системы кондиционирования
כלל.air-conditioning and cooling systemsсистемы кондиционирования и охлаждения (Alexander Demidov)
air-conditioning and noise control with vegetationкондиционирование воздуха и защита от шума с помощью растительности
.קֵרוּAir-Conditioning and Refrigeration InstituteИнститут по кондиционированию воздуха и холодильной технике (США)
.הנדסהair-conditioning apparatusаппаратура для кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning artтехника кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning batteryохлаждающая батарея или охлаждающий змеевик кондиционера
.קֵרוּair conditioning capacityпроизводительность по кондиционированию воздуха
.קֵרוּair-conditioning circuitцикл кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning circuitсхема кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning coilохлаждающий змеевик или охлаждающая батарея кондиционера
.קֵרוּair-conditioning computationрасчёт установки для кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning condenserконденсатор установки кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning condenserконденсатор кондиционера
.קֵרוּair-conditioning condensing unitкомпрессорно-конденсаторный агрегат кондиционера
.תְעוּair conditioning controlорганы управления системой кондиционирования
.קֵרוּair-conditioning control systemсистема регулирования установки кондиционирования воздуха
air conditioning convectorвоздухоохладитель-воздухонагреватель с естественной конвекцией
.קֵרוּair-conditioning demandпотребность в кондиционировании воздуха
.קֵרוּair-conditioning demandтребуемое количество кондиционированного воздуха
air conditioning deviceакклиматизационная установка
כלל.air-conditioning drainage systemдренажная система кондиционирования (Alexander Demidov)
.תְעוּair conditioning ductтрубопровод системы кондиционирования воздуха
.תְעוּair-conditioning ductingтрубопроводы системы кондиционирования воздуха
.תְעוּair-conditioning ductingтрубопровод системы кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning ductworkсистема каналов для кондиционированного воздуха
.קֵרוּair-conditioning dutyрежим кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning dutyпроизводительность установки кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning dutyнагрузка на установку кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning effectэффект кондиционирования воздуха
.תְעוּair-conditioning equipmentоборудование системы кондиционирования
כלל.air conditioning equipmentкондиционер
כלל.air conditioning equipmentустановка для кондиционирования воздуха
.קֵרוּAir conditioning, heating, refrigeration InstituteИнститут кондиционирования воздуха, отопления и охлаждения (ARHI Karina Vardazaryan)
.קֵרוּair-conditioning industryотрасль машиностроения по производству оборудования для кондиционирования воздуха
.הנדסהair conditioning installationустановка для кондиционирования воздуха
כלל.air conditioning installationустановка для кондиционирования
.קֵרוּair-conditioning levelуровень кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning loadтепловая нагрузка установки кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning machineryоборудование для кондиционирования воздуха
.תְעוּair conditioning packустановка для кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning packкондиционер
.תְעוּair-conditioning packкондиционер воздуха
.קֵרוּair-conditioning packагрегат для кондиционирования воздуха
.תְעוּair conditioning packузел кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning packageагрегатированная установка кондиционирования воздуха
air-conditioning plantкондиционирующая установка
air-conditioning plantклиматизационная установка
.קֵרוּair-conditioning processпроцесс кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning psychrometryпсихрометрия кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning rampдиапазон кондиционирования воздуха
מחש.air-conditioning requirementтребования к климатическим условиям
.קֵרוּair-conditioning return ductканал возврата кондиционированного воздуха
.קֵרוּair-conditioning sectionсекция кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning setустановка кондиционирования воздуха
.קֵרוּair-conditioning supply ductканал подачи кондиционированного воздуха
.תְעוּair conditioning systemсистема воздушного кондиционирования
air-conditioning systemпневматическая система
.תְעוּ, .בריאוair conditioning systemсистема кондиционирования
air-conditioning systemсистема воздушного охлаждения
.תְעוּair conditioning systemсистема кондиционирования воздуха (в кабине воздушного судна)
.תְעוּair conditioning system wiringэлектропроводка системы кондиционирования воздуха (Maeldune)
.קֵרוּair-conditioning theoryтеория кондиционирования воздуха
.תְעוּair-conditioning trolleyаэродромная тележка для транспортировки агрегата кондиционирования воздуха (в кабине ЛА в наземных условиях)
.תְעוּair-conditioning truckкондиционер
.קֵרוּair-conditioning workкондиционирование воздуха
.קֵרוּair-conditioning zoneзона кондиционирования воздуха
.קֵרוּAir Moving and Conditioning AssociationАссоциация предприятий по производству оборудования для вентиляции и кондиционированию воздуха (США)
.קֵרוּair-cooled air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором
.קֵרוּair-cooled air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором
.קֵרוּair-cooled air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором
.קֵרוּaircraft air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для самолётов
.קֵרוּaircraft air-conditioning unitустановка кондиционирования воздуха для самолётов
כלל.all rooms feature reverse cycle air-conditioningвсе номера оборудованы системами кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом (Grana)
.קֵרוּAll-India Air-Conditioning and Refrigeration AssociationВсеиндийская ассоциация по кондиционированию воздуха и холодильной технике
.קֵרוּall-season air conditioningкруглогодичное кондиционирование воздуха
.קֵרוּall-season air-conditioning equipmentоборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּall-season air-conditioning plantустановка круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּall-season air-conditioning systemустановка круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּall-season air-conditioning unitкондиционер для круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּall-season air-conditioning unitагрегат для круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּall-year air-conditioning equipmentоборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּAmerican Society of Heating and Air-Conditioning EngineersАмериканское общество инженеров по отоплению и кондиционированию воздуха
כלל.American Society of Heating, Refrigerating and Air ConditioningАмериканское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (Millie)
.קֵרוּAmerican Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning EngineersАмериканское общество инженеров по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха
כלל.amine based fuel gas conditioning unitустановка аминовой очистки газа (eternalduck)
כלל.amine based fuel gas conditioning unitустановка аминовой газоочистки (eternalduck)
כלל.amine contactor for fuel gas conditioningконтактор амина для кондиционирования топливного газа (eternalduck)
.תְעוּapproximation conditioningвыработка заданного условного рефлекса методом последовательной аппроксимации
.ביולוapproximation conditioningвыработка условной реакции последовательным приближением к искомой
.קֵרוּAustralian Institute of Refrigeration, Air-Conditioning and HeatingАвстралийский институт по холодильной технике, кондиционированию воздуха и отоплению
.קֵרוּautomobile air-conditioning unitкондиционер для автомобилей
.קֵרוּautomotive air-conditioning compressorкомпрессор автомобильной установки кондиционирования воздуха
.קֵרוּautomotive air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для автомобилей
.קֵרוּautomotive air-conditioning unitкондиционер для автомобилей
.תְעוּaversive conditioningвыработка оборонительного условного рефлекса
.ביולוaversive conditioningвыработка условного рефлекса отвращения
.ביולוaversive conditioningусловный рефлекс отвращения
.תְעוּavoidance conditioningреакция избегания
.תְעוּavoidance conditioningоборонительный условный рефлекс
.תְעוּavoidance conditioningвыработка оборонительного условного рефлекса
beer conditioningвыдержка пива в открытом чане (после окончания брожения)
.קֵרוּBritish Refrigeration and Air-Conditioning AssociationБританская ассоциация по холодильной технике и кондиционированию воздуха
.קֵרוּbus air-conditioning unitкондиционер для автобусов
.תְעוּcardiovascular conditioningадаптация сердечно-сосудистой системы
כלל.cardiovascular conditioningадаптация сердечнососудистой системы
.קֵרוּcasement air-conditioning plantоконная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּcasement air-conditioning unitоконный кондиционер
.קֵרוּceiling-mounted air-conditioning unitкондиционер, монтируемый под потолком
כלל.central air-conditioning servicesцентральная система воздушного кондиционирования (Sagoto)
.קֵרוּcentrifugal air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором
.קֵרוּcentrifugal air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором
.קֵרוּcentrifugal air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с центробежным компрессором
.קֵרוּchemical air conditioningкондиционирование с химической обработкой воздуха
.קֵרוּchemical air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с обработкой воздуха химическим раствором
.קֵרוּchemical air-conditioning systemкондиционер с обработкой воздуха раствором
.קֵרוּchemical air-conditioning unitкондиционер с обработкой воздуха химическим раствором
.קֵרוּchilled water air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением
.קֵרוּchilled water air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением
.קֵרוּchilled water air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с водяным охлаждением
.קֵרוּcinema air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для кинотеатров
.קֵרוּcinema air-conditioning unitкондиционер для кинотеатров
.ביולוclassical conditioningпавловский условный рефлекс
.תְעוּclassical conditioningклассическое обусловливание (выработка условного рефлекса)
.ביולוclassical conditioningклассический условный рефлекс
.תְעוּcognitive conditioningкогнитивное обусловливание (использование познавательных функций в качестве условного раздражителя)
cold conditioningхолодное кондиционирование (зерна)
.הנדסהcomfort air conditioningкондиционирование воздуха для жилых помещений
.קֵרוּcomfort air-conditioning equipmentоборудование для комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּcomfort air-conditioning plantустановка комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּcomfort air-conditioning systemустановка комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּcomfort air-conditioning unitустановка комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּcommercial air-conditioning systemпромышленная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּcommercial air-conditioning systemпромышленная система кондиционирования воздуха
.הנדסהconditioning burnerрегулирующая горелка
.תְעוּconditioning chamberкамера для выработки условных рефлексов
.תְעוּconditioning chamberусловнорефлекторная камера
conditioning chamberклиматическая камера
.גֵאוֹconditioning effectэффект кондиционирования
.תְעוּconditioning factorфактор адаптации
כלל.conditioning of grainкондиционирование зерна
.תְעוּconditioning packблок кондиционеров
.קֵרוּconditioning plantустановка кондиционирования воздуха
.תְעוּconditioning/pressurization systemсистема кондиционирования и наддува
.תְעוּconditioning-pressurization systemсистема кондиционирования и наддува (гермокабины)
כלל.conditioning reagentреагент для кондиционирования (Bauirjan)
conditioning roomпомещение кондиционеров
.תְעוּconditioning stimulationобусловливающее раздражение
.תְעוּconditioning stimulationусловнорефлекторное раздражение
.ביולוconditioning stimulationобуславливающее раздражение
.קֵרוּconditioning systemустановка кондиционирования воздуха
.קֵרוּconditioning systemсистема кондиционирования воздуха
conditioning testиспытание в определённых климатических условиях
.קֵרוּconsole air-conditioning plantподоконная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּconsole air-conditioning plantконсольная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּconsole air-conditioning systemподоконная установка "кондиционирования воздуха
.קֵרוּconsole air-conditioning systemконсольная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּconsole air-conditioning unitподоконный кондиционер
.קֵרוּconsole air-conditioning unitконсольный кондиционер
כלל.constraint conditioningпроработка по ограничивающим условиям
.קֵרוּconvective air conditioningконвективное кондиционирование воздуха
.קֵרוּcooling air-conditioning plantустановка охлаждающего кондиционирования воздуха
.קֵרוּcooling air-conditioning systemустановка охлаждающего кондиционирования воздуха
.קֵרוּcooling air-conditioning systemсистема охлаждающего кондиционирования воздуха
.קֵרוּcooling air-conditioning unitохлаждающий кондиционер
כלל.counter-conditioningпротивообусловливание
crackling conditioningкондиционирование шквары
.קֵרוּcrane air-conditioning unitкрановый кондиционер
.תְעוּcrew conditioningтренировка экипажа
.תְעוּcrew conditioningподготовка экипажа
מחש.data conditioningподготовка данных (Leviathan)
.ביולוdefensive conditioningоборонительный условный рефлекс
.קֵרוּdegree of air conditioningстепень кондиционирования воздуха
.ביולוdifferential conditioningусловный рефлекс дифференцировки
.ביולוdifferential conditioningвыработка условного рефлекса дифференцировки
.תְעוּdiscrimination conditioningвыработка условнорефлекторной дифференциации
.קֵרוּdry air-conditioning batteryохлаждающая батарея или охлаждающий змеевик сухого кондиционера
.קֵרוּdry air-conditioning coilохлаждающий змеевик или охлаждающая батарея сухого кондиционера
.קֵרוּdual-cycle air conditioningкондиционирование воздуха с двойным циклом
.קֵרוּdual-duct air-conditioning unitдвухканальный агрегат для кондиционирования воздуха
.קֵרוּduct air-conditioning plantцентральная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּduct air-conditioning systemканальная система кондиционирования воздуха
ductless split air conditioning systemбесканальная система кондиционирования воздуха с неавтономными местными испарительными воздухоохладителями и вариаторным регулированием расхода в каждом контуре циркуляции хладагента
eigenvalue conditioning criterionкритерий обусловленности фон Неймана
eigenvalue conditioning criterionкритерий обусловленности по отношению собственных чисел
eigenvalue conditioning criterionкритерий обусловленности матрицы по отношению максимального и минимального собственных чисел
.קֵרוּejector air-conditioning plantпароэжекторная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּejector air-conditioning systemпароэжекторная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּejector air-conditioning unitпароэжекторная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּelectronic air conditioningкондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּelectronic air-conditioning equipmentоборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха
.קֵרוּelectronic air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּelectronic air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּelectronic air-conditioning unitкондиционер с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּenvironmental air-conditioning unitагрегат для кондиционирования окружающей среды
Environmental conditioningТестирование в условиях среды использования (korshun_alex)
.קֵרוּEuropean Committee of Air-Handling and Air-Conditioning Equipment ManufacturersЕвропейский комитет изготовителей оборудования для обработки и кондиционирования воздуха
.תְעוּexcitation signal conditioningформирование сигнала возбуждения (NikolaiPerevod)
.קֵרוּextended plenum air-conditioning duct plantустановка кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами
.קֵרוּextended plenum air-conditioning duct systemустановка кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами
.קֵרוּfan-coil air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами
.קֵרוּfan-coil air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с сухими кондиционерами
.קֵרוּfan-coil air-conditioning unitсухой кондиционер
feedwater conditioningподготовка питательной воды
feedwater conditioningкоррекционная подготовка питательной воды
.הנדסהfeedwater conditioningводоподготовка
.הנדסהfeedwater conditioningобработка питательной воды
.קֵרוּfloor-mounted air-conditioning plantнапольная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּfloor-mounted air-conditioning systemнапольная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּfloor-mounted air-conditioning unitнапольный кондиционер
.קֵרוּfloor-standing air-conditioning unitнапольный кондиционер
flue gas conditioning by steam injectionкондиционирование дымовых газов ТЭС впрыском пара
flue gas conditioning by wetting raw materialsкондиционирование дымовых газов ТЭС путём предварительного смачивания или увлажнения (в электрофильтре)
flue gas flue gas conditioning by water spraysкондиционирование дымовых газов ТЭС впрыском воды
כלל.fuel gas conditioningкондиционирование топливного газа (eternalduck)
כלל.fuel gas conditioning unitустановка кондиционирования подготовки топливного газа (базовая система амина (MDEA base amine system; МДЭА eternalduck)
כלל.fuel gas conditioning unitустановка кондиционирования подготовки топливного газа (MDEA base amine system)
.קֵרוּgas air-conditioning equipmentоборудование для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии
.הנדסהgas conditioningочистка газа
.הנדסהgas conditioningкондиционирование газа
כלל.gas conditioning pointпункт подготовки газа (VictorMashkovtsev)
.קֵרוּgas motor air-conditioning equipmentоборудование с газовым двигателем для кондиционирования воздуха
.קֵרוּgas motor air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с газовым двигателем
.קֵרוּgas motor air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с газовым двигателем
.קֵרוּgas motor air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с газовым двигателем
.קֵרוּgas-fired air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с газовым нагревом
.קֵרוּgas-fired air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии
.קֵרוּgasoline engine air-conditioning equipmentоборудование с бензиновым двигателем для кондиционирования воздуха
.קֵרוּgasoline engine air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем
.קֵרוּgasoline engine air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем
.קֵרוּgasoline engine air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с бензиновым двигателем
.קֵרוּgas-powered air-conditioning equipmentоборудование>для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии
.קֵרוּgas-powered air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии
.קֵרוּgas-powered air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергии
.תְעוּground air conditioning access doorлючок для доступа к разъёму наземной системы кондиционирования
.קֵרוּheat pump air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с тепловым насосом
.קֵרוּheat pump air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с тепловым насосом
.קֵרוּheat pump air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с тепловым насосом
.קֵרוּheat reclaim air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheat reclaim air-conditioning systemсистема кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheat reclaim air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheat recovery air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheat recovery air-conditioning systemсистема кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheat recovery air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
כלל.heating and air conditioning engineerспециалист по обслуживанию отопительной системы и системы кондиционирования (Yeldar Azanbayev)
.קֵרוּHeating, Piping and Air-Conditioning Contractors National AssociationНациональная ассоциация подрядчиков по отоплению, арматуре и кондиционированию воздуха (США)
כלל.heating, ventilation, air conditioningотопление, вентиляция, кондиционирование воздуха (eternalduck)
כלל.heating, ventilation and air conditioningобогрев, вентиляция и кондиционирование (agrabo)
.קֵרוּheat-reclaim air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheat-recovery air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с регенерацией тепла
.קֵרוּheavy air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха большой производительности
.קֵרוּheavy air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха большой производительности
.קֵרוּheavy air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха большой производительности
.קֵרוּhigh-capacity air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха большой производительности
.קֵרוּhigh-capacity air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха большой производительности
.קֵרוּhigh-pressure air-conditioning plantвысоконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּhigh-pressure air-conditioning systemвысоконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּhigh-pressure air-conditioning unitвысоконапорный кондиционер
high-speed conditioningскоростное кондиционирование
.קֵרוּhigh-velocity air-conditioning plantвысоконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּhigh-velocity air-conditioning unitвысоконапорный кондиционер
.קֵרוּhome air-conditioning unitбытовой кондиционер
hot conditioningгорячее кондиционирование (зерна)
.קֵרוּice air conditioningкондиционирование воздуха с ледяным охлаждением
.קֵרוּice air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением
.קֵרוּice air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с ледяным охлаждением
.קֵרוּice air-conditioning unitкондиционер с ледяным охлаждением
.קֵרוּice-storage air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха в льдохранилищах
.קֵרוּice-storage air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для льдохранилищ
.קֵרוּice-storage air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха в льдохранилищах
.קֵרוּinduction air-conditioning plantиндукционная установка кондиционирования воздуха
.הנדסהindustrial air conditioningкондиционирование воздуха в промышленности
.קֵרוּinstant air-conditioning plantустановка мгновенного кондиционирования воздуха
.קֵרוּinstant air-conditioning systemустановка мгновенного кондиционирования воздуха
.קֵרוּinstant air-conditioning unitагрегат для мгновенного кондиционирования воздуха
instrumental conditioningвыработка оперантного условного рефлекса
.קֵרוּlighting-air-conditioning systemкомбинированная система освещения и кондиционирования воздуха
.קֵרוּlithium bromide air conditioningкондиционирование воздуха с использованием бромистолитиевой холодильной машины
.קֵרוּlithium bromide air-conditioning equipmentоборудование с бромистолитиевой холодильной машиной для кондиционирования воздуха
.קֵרוּlithium bromide air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной
.קֵרוּlithium bromide air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной
.קֵרוּlithium bromide air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной
.קֵרוּlow-pressure air-conditioning plantнизконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּlow-pressure air-conditioning systemнизконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּlow-pressure air-conditioning unitнизконапорный кондиционер
.קֵרוּlow-velocity air-conditioning plantнизконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּlow-velocity air-conditioning systemнизконапорная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּlow-velocity air-conditioning unitнизконапорный кондиционер
.קֵרוּmarine air-conditioning plantсудовая установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּmarine air-conditioning systemсудовая установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּmarine air-conditioning systemсудовая система кондиционирования воздуха
.קֵרוּmarine air-conditioning unitсудовая установка кондиционирования воздуха
matrix conditioningобусловленность матрицы
.קֵרוּmechanical air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением
.קֵרוּmechanical air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с машинным охлаждением
.קֵרוּmechanical air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением
membrane conditioningкондиционирование мембран (pretreatment; процесс, которому подвергается МБ, после завершения её изготовления, но до начала её использования в процессе разделения)
.קֵרוּmine air-conditioning systemшахтная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּmine air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха в шахтах
.קֵרוּmulticycle air-conditioning plantмногоконтурная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּmulticycle air-conditioning systemмногоконтурная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּmulticycle air-conditioning unitмногоконтурный агрегат для кондиционирования воздуха
.קֵרוּmultizone air conditioningмногозональное кондиционирование воздуха
כלל.multizone air conditioningмногозональное кондиционирование воздуха
.קֵרוּmultizone air-conditioning equipmentоборудование для многозонального кондиционирования воздуха
.קֵרוּmultizone air-conditioning plantустановка многозонального кондиционирования воздуха
.קֵרוּNational Association of Refrigeration and Air-Conditioning ContractorsНациональная ассоциация подрядчиков по холодильной технике и кондиционированию воздуха (Англия)
.קֵרוּNational Warm Air-Heating and Air-Conditioning AssociationНациональная ассоциация предприятий по производству оборудования для отопления и кондиционирования воздуха (США)
.תְעוּnoise conditioningпонижение шума до требуемого уровня
.קֵרוּoil air-conditioning equipmentоборудование для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии
.קֵרוּoil air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии
.קֵרוּoil air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии
.קֵרוּoil air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергии
.ביולוoperant conditioningоперантное обуславливание
כלל.operant conditioningобучение методом проб и ошибок
operant conditioningвыработка оперантного условного рефлекса
operant conditioningметодика выработки условного рефлекса (по Скиннеру)
operant conditioningвыработка инструментального условного рефлекса
.ביולוoperant conditioningоперантное обучение
כלל.operant conditioningреабилитационная психотерапия
.קֵרוּpackaged air-conditioning equipmentагрегатированное оборудование для кондиционирования воздуха
.קֵרוּpackaged air-conditioning plantагрегатированная установка кондиционирования воздуха (со встроенной холодильной машиной)
.קֵרוּpackaged heat pump air-conditioning plantагрегатированная установка кондиционирования воздуха с тепловым насосом
partial air-conditioningкондиционирование воздуха в отдельных помещениях
partial air-conditioningкондиционирование воздуха в отдельных зонах здания
.ביולוPavlovian conditioningпавловский условный рефлекс
.תְעוּPavlovian conditioningклассическое павловское обусловливание
.תְעוּPavlovian conditioningметодика выработки условного рефлекса по Павлову
.ביולוPavlovian conditioningклассический условный рефлекс
.קֵרוּPeltier effect air conditioningкондиционирование воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּPeltier effect air-conditioning equipmentоборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха
.קֵרוּPeltier effect air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּPeltier effect air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּPeltier effect air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּPhilippine Air-Conditioning and Refrigerating Engineers SocietyФилиппинское общество инженеров по кондиционированию воздуха и холодильной технике
physical conditioningфизическое приспособление
כלל.physical conditioningфизическая закалка
.קֵרוּplenum air-conditioning duct unitагрегат для кондиционирования воздуха с воздухораспределительными каналами
.קֵרוּportable air-conditioning deviceпередвижной кондиционер
.קֵרוּportable air-conditioning plantпередвижная установка кондиционирования воздуха
power-conditioning equipmentоборудование для поддержания заданного качества электроэнергии
.קֵרוּprecision air-conditioning machineустановка прецизионного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprecision air-conditioning plantустановка прецизионного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprecision air-conditioning systemустановка прецизионного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprecision air-conditioning unitагрегат для прецизионного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprimary air conditioningпервичное кондиционирование воздуха
.קֵרוּprimary air-conditioning plantустановка первичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprimary air-conditioning systemустановка первичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprimary air-conditioning systemсистема первичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprimary air-conditioning unitагрегат для первичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּprocess air-conditioning plantпромышленная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּprocess air-conditioning systemпромышленная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּprocess air-conditioning unitпромышленный агрегат для кондиционирования воздуха
.קֵרוּradiator-type air-conditioning unitсухой кондиционер с ребристыми трубами
.קֵרוּradiator-type air-conditioning unitсухой кондиционер с оребрёнными трубами
.קֵרוּrailroad air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для железнодорожного транспорта
.קֵרוּrailroad air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха на железнодорожном транспорте
.קֵרוּreciprocating air-conditioning equipmentоборудование с поршневым компрессором для кондиционирования воздуха
.קֵרוּreciprocating air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с поршневым компрессором
.קֵרוּreciprocating air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с поршневым компрессором
.קֵרוּreciprocating air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с поршневым компрессором
כלל.recirculation duct air conditioning systemциркуляционная система кондиционирования воздуха
.קֵרוּreflective radiant air conditioningкондиционирование воздуха отражённым излучением
.קֵרוּreheat air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с подогревом
.קֵרוּreheat air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с подогревом
.קֵרוּreheat air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с подогревом
.קֵרוּrelief air-conditioning plantустановка комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּrelief air-conditioning systemустановка комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּrelief air-conditioning unitустановка комфортного кондиционирования воздуха
.קֵרוּreturn air-conditioning plantрециркуляционная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּreturn air-conditioning systemустановка для рециркуляционного кондиционирования воздуха
.קֵרוּreturn air-conditioning unitагрегат для рециркуляционного кондиционирования воздуха
.קֵרוּreverse air cycle air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
.קֵרוּreverse air-cycle air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
.קֵרוּreverse air-cycle air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с обратным воздушным циклом
.קֵרוּrooftop air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания
.קֵרוּrooftop air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха, монтируемая на крыше здания
.קֵרוּrooftop air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха, монтируемый на крыше здания
.קֵרוּroom air-conditioning unitкомнатный кондиционер
.קֵרוּroom fan-coil air-conditioning unitсухой комнатный кондиционер
.קֵרוּrotary air-conditioning deviceротационный кондиционер
.ביולוsecond-order conditioningусловный рефлекс второго порядка
.ביולוself-conditioningсамообучение
.קֵרוּself-contained air-conditioning apparatusавтономный кондиционер
.קֵרוּself-contained air-conditioning equipmentавтономное оборудование для кондиционирования воздуха
.קֵרוּself-contained air-conditioning plantавтономная установка кондиционирования воздуха
.תְעוּSheet of Storage and Conditioning ConditionsПеречень условий хранения и поддержания в надлежащем состоянии (smovas)
.תְעוּshock avoidance conditioningвыработка оборонительного условного рефлекса (на болевой раздражитель)
מחש.signal conditioningобразование сигнала
signal conditioningпредварительное формирование сигнала
מחש.signal conditioningподдержка сигнала
מחש.signal conditioningформирование сигнала
.קֵרוּsilica gel air-conditioning systemсиликагелевая установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּsilica gel air-conditioning unitсиликагелевый агрегат для кондиционирования воздуха
.קֵרוּsingle-duct air-conditioning unitодноканальный агрегат для кондиционирования воздуха
.קֵרוּsingle-zone air conditioningоднозональное кондиционирование воздуха
.קֵרוּsingle-zone air-conditioning equipmentоборудование для однозонального кондиционирования воздуха
.קֵרוּsingle-zone air-conditioning plantустановка однозонального кондиционирования воздуха
.קֵרוּsingle-zone air-conditioning systemустановка однозонального кондиционирования воздуха
.קֵרוּsingle-zone air-conditioning unitагрегат для однозонального кондиционирования воздуха
.מוצריslurry conditioningподготовка суспензии для флотации (напр., при флотационной добыче битума из песка Motivator)
.מוצריslurry conditioningПодготовка суспензии для флотации (Motivator)
כלל.social conditioningсоциальные нормы (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
כלל.social conditioningподстройка под социум (bookworm)
כלל.social conditioningсоциальное обусловливание (votono)
.קֵרוּSociety of Heating, Air-Conditioning and Sanitary EngineersОбщество инженеров по отоплению, кондиционированию воздуха и санитарной технике (США)
.אגרוכsoil-conditioning polymerполимер, улучшающий физические свойства почвы
.קֵרוּspace conditioning apparatusкондиционер
spectral conditioning criterionспектральный критерий обусловленности
spectral conditioning criterionкритерий фон Неймана (спектральный критерий обусловленности)
.קֵרוּsplit-type air-conditioning plantраздельная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּsplit-type air-conditioning unitраздельный кондиционер
.קֵרוּspot air conditioningместное кондиционирование воздуха
.קֵרוּspot air-conditioning systemустановка местного кондиционирования воздуха
.קֵרוּspot air-conditioning unitагрегат для местного кондиционирования воздуха
steam conditioningкондиционирование паром
steam conditioningкондиционирование зерна паром
.קֵרוּsteam-ejector air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной
.קֵרוּsteam-ejector air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной
.קֵרוּsteam-ejector air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной
.קֵרוּsteam-jet air conditioningкондиционирование воздуха с использованием пароэжекторной холодильной машины
.קֵרוּsteam-jet air-conditioning equipmentоборудование с пароэжекторной холодильной машиной для кондиционирования воздуха
.קֵרוּsteam-jet air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной
.קֵרוּsteam-jet air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной
.קֵרוּsteam-jet air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха с пароэжекторной холодильной машиной
.קֵרוּsterile air conditioningкондиционирование со стерилизацией потока воздуха
.קֵרוּstore air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха для торговых предприятий
.קֵרוּstore air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для торговых предприятий
.קֵרוּstore air-conditioning systemсистема кондиционирования воздуха на торговых предприятиях
.קֵרוּstore air-conditioning unitкондиционер для торговых предприятий
.קֵרוּsubway air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха для метро
.קֵרוּsubway air-conditioning systemсистема кондиционирования воздуха в метро
.קֵרוּsubway air-conditioning unitагрегат для кондиционирования воздуха в метро
.קֵרוּsubwindow air-conditioning systemподоконная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּsubwindow air-conditioning unitподоконный кондиционер
.קֵרוּsummer air-conditioning capacityпроизводительность системы кондиционирования воздуха в летнее время
.קֵרוּsummer air-conditioning equipmentоборудование для летнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּsummer air-conditioning plantустановка летнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּsummer air-conditioning systemустановка летнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּsummer air-conditioning unitагрегат для летнего кондиционирования воздуха
the air-conditioning was hummingкомнатный кондиционер работал с жужжанием
the computer senses how many people are in the room and fine-tunes the air-conditioning accordinglyкомпьютер определяет, сколько человек находится в помещении, и соответствующим образом регулирует кондиционер
כלל.thermal conditioningтепловая обработка (продуктов)
.קֵרוּthermoelectric air-conditioning apparatusтермоэлектрический кондиционер
.קֵרוּthermoelectric air-conditioning equipmentоборудование с термоэлектрическим охлаждением для кондиционирования воздуха
.קֵרוּthermoelectric air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּthermoelectric air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּthermoelectric air-conditioning unitкондиционер с термоэлектрическим охлаждением
.קֵרוּthrough-the-wall air-conditioning plantвнутристенная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּthrough-the-wall air-conditioning systemвнутристенная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּthrough-the-wall air-conditioning unitвнутристенная установка кондиционирования воздуха
.תְעוּtrace conditioningвыработка условного рефлекса на следовой условный раздражитель
.קֵרוּtwin-duct air-conditioning plantдвухканальная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּtwin-duct air-conditioning systemдвухканальная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּtwin-duct air-conditioning systemдвухканальная система кондиционирования воздуха
.קֵרוּtwin-duct air-conditioning unitдвухканальная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּundermount air-conditioning unitкондиционер, расположенный под полом (вагона)
.קֵרוּunder-window air-conditioning unitподоконный кондиционер
.קֵרוּunit air conditioningместное кондиционирование воздуха
.קֵרוּunit air-conditioning machineагрегатированная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּunit air-conditioning plantагрегатированная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּunit air-conditioning systemагрегатированная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּvacuum air-conditioning plantвакуумная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּvacuum air-conditioning systemвакуумная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּvacuum air-conditioning unitвакуумная установка кондиционирования воздуха
vacuum conditioningвакуумное кондиционирование
.קֵרוּvariable volume air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с переменным объёмом
.קֵרוּvariable volume air-conditioning unitустановка кондиционирования воздуха с переменным объёмом
.קֵרוּvehicle air-conditioning systemтранспортная установка кондиционирования воздуха
כלל.ventilation, air conditioning and heating systemsсистемы вентиляции, кондиционирования и отопления (Alexander Demidov)
כלל.ventilation, air conditioning and heating systemsсистемы вентиляции, отопления и кондиционирования (Alexander Demidov)
.תְעוּvicarious conditioningвыработка викарного условного рефлекса
.תְעוּvicarious conditioningобучение посредством наблюдения
.תְעוּvicarious conditioningвикарное обучение
.קֵרוּwall mounted air-conditioning unitвнутристенная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּwall-mounted air-conditioning plantвнутристенная установка кондиционирования воздуха
.קֵרוּwall-mounted air-conditioning systemвнутристенная установка кондиционирования воздуха
water conditioningочистка воды
water conditioningкондиционирование производственной воды
כלל.water conditioning and purificationводоподготовка (Water Conditioning and Purification International 54(10): 26-34. Kearns J.P., Knappe D.R.U., Summers R.S. (2013) Synthetic organic water contaminants in ... Strongly basic anion exchange resins were introduced to the field of water conditioning and purification in the late 1940s and rapidly became important tools in ... ... innovative built-in reservoir handle, it comes with two refillable cartridges pre-filled with minerals and active carbon for water conditioning and purification. As specialists in water conditioning and purification solutions, Springsteen Water Conditioning knows the key to proper health is drinking fresh water on a daily ... We offer water conditioning and purification. Start enjoying that lovely clean water! Alexander Demidov)
כלל.water-conditioning plantводоподготовительная установка (Alexander Demidov)
.קֵרוּwater-cooled air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха с водяным конденсатором
.קֵרוּwater-cooled air-conditioning systemустановка кондиционирования воздуха с водяным конденсатором
.קֵרוּwater-cooled air-conditioning unitавтономный кондиционер с водяным конденсатором 2.местная установка кондиционирования воздуха с охлаждением водой
.קֵרוּwindow air-conditioning systemоконный кондиционер
.קֵרוּwindow air-conditioning unitоконный кондиционер
.קֵרוּwinter air-conditioning capacityпроизводительность системы кондиционирования воздуха в зимнее время
.קֵרוּwinter air-conditioning equipmentоборудование для зимнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּwinter air-conditioning plantустановка зимнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּwinter air-conditioning systemустановка зимнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּwinter air-conditioning unitагрегат для зимнего кондиционирования воздуха
.קֵרוּyear-round air-conditioning equipmentоборудование для круглогодичного кондиционирования воздуха
.קֵרוּzone air-conditioning equipmentоборудование для зонального кондиционирования воздуха
כאן מוצגים 500 הצירופים הראשונים

קבל כתובת URL קצרה