DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
сравнять счётacentos
gen. equalize; even up scores; tie the score; settle the score (DC); draw level (Evgeny Shamlidi); settle score (Vadim Rouminsky); have the tying run (They have the tying run – Они сравняли счет; ничья. ana_stassia28); even up score; even the score (Наталья Новикова); tie
ajedr. equal the score; equal the tally; level the score
amer. even the score (в спорт. игре; They evened the score at 5-5. Val_Ships); tie (в игре; The team still has a chance to tie the game. Val_Ships)
dep. level the match (lexicographer); level (Alexey Lebedev); be level (Alexey Lebedev); put the team back on level terms (Tamerlane); equalize the score; knot up the score (Playing in his 100th career postseason game, Mogilny nearly knotted the score 69 seconds earlier. VLZ_58); get things even (maystay); draw even (The Canadiens drew even at 3 when Ribeiro batted a deflection into the net after goalie Andrew Raycroft stopped defenseman Francis Bouillon's shot from the point. VLZ_58); level the score (Tamerlane); square
fútb. score an equalizer (Leonid Dzhepko)
hock. tie it (maystay); tie it up (maystay); knot the score (Blake Wheeler knocked in a rebound to halve the deficit and Stafford knotted the score when his shot dribbled out of Howard's grasp. VLZ_58)
makár., dep. equalize the score level; bring the score level
сравнять счёт: 24 a las frases, 6 temas
Ajedrez3
Deporte4
Fútbol americano2
General5
Hockey sobre hielo7
Makárov3