DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
закрытый adj.acentos
gen. gedeckt; geschlossen; gesperrt; hochgeschlossen; verschlossen; nichtöffentlich (для публики); unzugänglich (AlexandraM); intern (Лорина); umschlossen (Jkaiser)
armad. bedeckt
automóv. verdeckt
avia. eingekapselt (кожухом)
constr. eingedeckt
dep. Hallen... (о соревнованиях, проводимых в помещении); gedeckt (об игроке)
electr. geblockt; gekapselt; gepanzert
equip. Geschlossen (о приборе)
ferroc. eingezogen (о сигнале)
geol. aufschlussfrei
jur. abgeschlossen; geheim; nicht öffentlich; zugemacht; geschlossen (напр., о судебном заседании, разбирательстве)
med., antic. überdeckt
metalurg. abgedeckt; überdacht
mil.,artill. maskiert; verdecktstehend
misil. eingekapselt
psic. abgewandt (Midnight_Lady)
refr. geschlossen (об агрегате или цикле)
tec. innenliegend (о механизме ushanochka); zugedeckt
закрытый adj.
fig. gegessen (Andrey Truhachev)
закрыть v
automóv. einhaken (на запор)
fig. verschließen (напр., дверь Лори)
inf. zukriegen (с трудом)
jur. abschließen; sperren
micr. schließen
quím. abschalten; absperren; verdecken; zudecken
silvicult. Abdeckung
tec. zuschwenken (зажим, крепление Den Leon)
закрытый о воздушном пространстве страны adj.
avia. dicht (Из газетного заголовка: "Luftraum dicht: Russlands Außenminister Lawrow muss Serbien-Reise absagen" – Воздушное пространство перекрыто: министр иностранных дел России Лавров вынужден отменить поездку в Сербию Alex Krayevsky)
с усилием закрыть v
inf. zubringen
закрыто adv.
micr. geschlossen
эмоционально закрыться v
fig. abblocken (Ремедиос_П)
закрыться v
inf. zugehen (о двери и т. п.)
закрытый перечень, список adj.
jur. enumerativ (Ravshan Sultanov)
закрытый: 1595 a las frases, 139 temas
Aerodinámica8
Agricultura6
Ajedrez5
Aparatos médicos9
Armada6
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería12
Astronomía4
Automóviles33
Aviación26
Avicultura1
Balonmano1
Bancario11
Biología2
Boxeo3
Canadá2
Cervecería15
Ciclismo que no sea deporte5
Cirugía1
Cocina2
Comercio exterior23
Componentes de la máquina18
Computadores5
Construcción63
Construcción naval48
Contabilidad1
Cristalografía1
Cuero6
De tío1
Deporte88
Deporte de ciclismo2
Deporte de tiro2
Depósito1
Despectivo1
Dialecto1
Ecología1
Economía7
Educación2
Electrónica52
Electrónica cuántica4
Electroquímica1
Embalaje3
Energía nuclear y de fusión2
Envase2
Equipo automatizado2
Equipo de carga1
Equipo de cine10
Equipo de protección personal1
Esquí alpino1
Esquiar1
Farmacia y farmacología1
Farmacología5
Ferrocarril53
Figuradamente1
Finanzas13
Fisica de altas energías2
Física nuclear4
Fondo monetario internacional5
Fonética2
Fotografía2
Fundición1
Fútbol rugby1
General173
Geografía1
Geología24
Gestión1
Hidráulica7
Hidrografía1
Hidrología9
Higiene1
Historia1
Hockey sobre hielo1
Humorístico1
Idiomático2
Industria de alimentos44
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel3
Industria del silicato12
Industria energetica41
Industria textil62
Informal19
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica6
Jurídico56
Latín2
Lingüística6
Maquinaria electrica3
Material en rollo2
Medicina48
Medicina veterinaria1
Metalurgia12
Metalurgia21
Metrología1
Microelectrónica37
Microsoft11
Minería13
Motores28
Nadar4
Náutico9
Negocio3
Obras de carreteras6
Paleontología2
Parapente2
Patentes3
Patinaje artístico2
Petróleo23
Plástica8
Polímeros25
Política4
Procesamiento de carne3
Procesamiento de madera8
Psicología4
Química41
Radio2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.15
Refrigeración11
Remo1
Resinas5
Silvicultura2
Sistemas de seguridad5
Sociología3
Soldadura20
Suministro de agua19
Tecnología54
Tecnología de la información8
Tecnología de petróleo y gas2
Tenis1
Tenis de mesa1
Término militar40
Tiro al arco1
Turbinas2
Utilidades publicas1
Válvulas1
Ventilación2
Vóleibol1
Zapatillas1
Zootecnia1
Радиоактивное излучение1