DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | verbo | verbo | a las frases
вяжущее sacentos
constr. binder (MichaelBurov)
construcc. cement; cementing agent
mater. adhesive
вяжущее adj.
cement. asphaltic binder; cementing medium; cementitious agent; cementitious matter
constr. bonding substance; matrix material (вещество); binding material (вещество); bonding material (вещество); bonder (вещество)
makár. binding substance
mil., tec. binder (вещество); bonding agent (вещество)
minería matrice
quím. binding agent
tec. bonding material; cementing material; astringent; binder; binding agent (вещество); binding material; cement (вещество); cementing agent (вещество); matrix; bonder
вяжущий adj.
gen. astringent (о лекарстве); asringent; binding; puckery; astrictive; mouth-puckering (вкус alemaster); tannic (Alina_malina); binder; bonding agent; cement; constringent; restringent
Gruzovik acerb; tart; rough
agric. sticky
antic. adstriction (о лекарстве); adstringent (о лекарстве)
astron. cohesive
cata d. flinty (о вкусе белого сухого вина); puckery (о вкусе вина)
cocina austere (о вкусе вина)
elab. astrigent (о вкусе вина Aly19); grippy (Lassielle); astringent
industr. knitting
makár. acerbic
med. anastaltic (о лекарстве); styptic; catastaltic; colletic (края ран); restrictive; stegnotic; stiptic
mil., tec. bonding
quím. cementing; cementitious
вязать v
gen. tye; bind; knit (чулки и т. п.); bend (трос, паруса); crochet; sheaf (снопы); sheave (снопы); bale (в тюки, узлы, кипы и т.п.)
Gruzovik join (impf of связать)
agric. bind (снопы); sheave (сети, снопы); make nets (сети, снопы)
barc. splice (верёвки такелажа Vadim Rouminsky)
constr. knit
cría d. mat; mate
Gruzovik, inf. crossbreed (impf of связать)
Gruzovik, med. be astringent
makár. be stringent (быть вязким); do knitting; bind up; work; draw (рот; о вяжущих растениях, веществах и т.п.)
mil., tec. bend (узлы); hitch
náut. lash up (напр., койки)
pisc. tie (dimock)
proc. tie (колбасы)
вязаться v
gen. tally with (Anglophile); add up (по смыслу ssn); be astringent; accord (with); crochet; knit; tie; tie in with (His story does not tie in with the facts Taras); bind; join; show; tally (with); square (with); usu. neg. not work out well
Gruzovik be compatible with; fit in with; square with; tally with; accord with
Gruzovik, inf. start acquaintance, conversation, etc; strike up acquaintance, conversation, etc
inf. hitch; crossbreed; strike up (acquaintance, conversation, etc); tie in (with) As in "...which ties in nicely with what I said above" 4uzhoj)
makár. piece on (логически)
makár., inf. hitch in; hitch on
вяжущие adj.
gen. binding materials (специально изготовленные порошкообразные минеральные вещества-известь, гипс, цемент); binding substances (специально изготовленные порошкообразные минеральные вещества-известь, гипс, цемент); cementing materials (специально изготовленные порошкообразные минеральные вещества-известь, гипс, цемент)
carret. adhesives
вязанный prtc.
Gruzovik, inf. crossbred
вяжущийся prtc.
gen. coherent (Stas-Soleil)
вяжущее: 825 a las frases, 68 temas
Agricultura4
Americano uso4
Anticuado9
Artesanía2
Astringentes1
Astronáutica2
Automóviles6
Biología1
Botánica2
Cata de vinos3
Cemento27
Clasificación internacional de bienes y servicios1
Cliché / convención1
Cocina1
Concreto2
Construcción150
Construcción naval1
Construcción vial1
Cosmética y cosmetología.1
Cuero2
Deporte1
Deporte de ciclismo2
Ecología1
Economía1
Elaboración de vino4
Electrónica5
Ferrocarril2
General131
Geología5
Idiomático24
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato38
Industria textil5
Informal17
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica4
Jerga4
Jerga criminal1
Makárov70
Manera de hablar1
Materiales de construcción3
Medicina24
Metalurgia1
Minería11
Náutico7
Navegación1
Obras de carreteras102
Perforación3
Perfume14
Petróleo10
Petróleo y gas3
Pintura, barniz y laca.1
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica1
Poligrafía1
Polímeros1
Producción1
Proverbio4
Química7
Ropa1
Sajalín5
Sismología1
Superficie de la carretera3
Tecnología52
Tecnología de la información2
Término militar13
Transporte9