Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Estonio Francés Inglés Italiano Japonés Noruego Polaco Rumano Árabe

быстроразъёмное соединение acentos
gen.	hammer union quick-disconnection joint 2-inch wing; quick-disconnect coupling (Alexander Demidov); quick connect coupling (zhvir)
astron.	quick-release; quick disconnection
avia.	quick disconnect fitting
constr.	quick-release coupling (труб); touch union
industr.	quick-disconnect end connection; quick disconnect joint
ingen.	quick-disconnect connection; high removal connection (khorychev)
metr.	quick connect (напр., штуцер)
mil.	Quick Release Connector (WiseSnake)
minería	quick-release coupling (для труб); quick-release joint
petr.	quick-release connection (Johnny Bravo); Instantaneous Connection (Renat_I)
petról.	make-and-break coupling; quick joint
sajal.	quick connect; quick union; quick-release coupling; Swagelok (Steblyanskiy); quick-disconnect coupling
tec.	make-and-break joint; quick disconnect coupling; quick disconnect; quick release coupling; quick coupling; quick-acting coupling; Q/C (quick connector Vicomte); quick connector (ochernen); hot stab (для подводных работ WiseSnake)
tecn.	make-and -break joint; hammer union (Bauirjan); Quick Connect Dis-Connect (Александр Стерляжников)
util.	instantaneous coupling
vehíc.	quick-disconnect arrangement

быстроразъёмное соединение: 39 a las frases, 10 temas

Astronáutica	2
Aviación	1
Equipo automatizado	1
Geofísica	2
Minería	1
Perforación	3
Petróleo	1
Petróleo y gas	4
Sajalín	9
Tecnología	15