Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Español Estonio Francés Georgiano Idioma baskir Inglés Japonés Noruego Turco

без потерь acentos
contr.	zero-loss; free of losses
econ.	lossless; without loss; loss-free
ingen.	lossfree
makár.	dispersionless; perfect (напр., о тепловом цикле)
без потери
gen.	without impairment of (george serebryakov)
makár.	without loss of
mat.	without loss of
tec.	without sacrificing (чего-либо Logofreak)

без потерь: 261 a las frases, 57 temas

Americano uso	1
Antenas y guías de onda.	10
Arquitectura	1
Astronáutica	1
Aviación	3
Bancario	1
Bases de datos	2
Cargo de bibliotecario	2
Caspio	2
Comunicaciones	1
Construcción	2
Derecho procesal	1
Ecología	1
Economía	3
Electrodomésticos	1
Electrónica	3
Electrónica cuántica	4
Energía nuclear y de fusión	4
Energía solar	1
Equipo automatizado	4
Ferrocarril	2
Figuradamente	1
Física	3
General	14
Industria energetica	8
Ingenieria eléctrica	4
Ingeniería mecánica	1
Ingenieria termal	1
Juego	1
Jurídico	2
Makárov	8
Matemáticas	20
Medicina	2
Medios de comunicación en masa	24
Metrología	2
Música	1
Nanotecnología	9
Óptica rama de la física	1
Organización laboral	1
Perforación	13
Petróleo y gas	3
Procesamiento de datos	2
Producción	2
Programación	13
Proverbio	1
Red de computadoras	2
Refrigeración	2
Salud y seguridad en el trabajo	2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Sistemas de seguridad	1
Tecnología	39
Tecnología de la información	10
Telecomunicación	10
Televisión	1
Tengiz	2
Término militar	2
Vehículos blindados	2