Inglés ⇄ Ruso

spend [spend] v acentos
gen.	истощать; израсходовать (to spend much trouble on something – тратить немало труда на что-либо); провести (to spend a sleepless night – провести бессонную ночь); проехать; проживать; пропивать; просиживать; класть; препровождать; проездить; издерживать; иссякнуть; истощиться; успокоиться (о буре и т.п.)
makár.	затратить
mat.	истратить; истрачивать
negoc.	нести издержки; нести материальные затраты
práct.	издержать
rar.	нести потери; терять
sajal.	осваивать средства
tec.	использовать
spend money [spend] v
Gruzovik, inf.	расходоваться (impf of израсходоваться)
spent [spent] adj.
gen.	истощившийся; исчерпанный; использованный; усталый; изнурённый; выбившийся из сил; расстрелянный; истощённый; издержанный; промотанный; растраченный; проведённый (о времени); утомлённый; на излёте (of a bullet)
Gruzovik	выработанный
amer.	вымотанный (от усталости: physically and emotionally spent Val_Ships); затюканный (Maggie)
automóv.	потраченный
biol.	отметавший молоки (о рыбе); отнерестившаяся (о рыбе); отметавшая икру (о рыбе)
cont.	израсходованный; истраченный; отработанный
electroq.	обедненный
Gruzovik, armas.	стреляный (стреляная гильза – spent cartridge)
jerg.	человек лишившийся рассудка от употребления наркотиков (Interex); относящийся к марихуане из которой выгорел активный компонент (Interex)
makár.	выдохшийся; израсходовать; иссякший; отнерестившийся (о рыбе); отработанный (о воздухе); порожний (о резервуаре); стихший
mat.	затрачиваемый
mil.	стреляный (о пульзе, гильзе и т. п. I. Havkin)
náut.	состояние судна с полным грузом при израсходованных запасах топлива, воды и снабжения; сломленный (о мачтах, о реях); переломленный (о мачтах, о реях)
perf.	отработавший
pisc.	выбой (dimock); лошалый (dimock)
sajal.	наконечник (рукава); наконечник рукава
viaj.	проведённый
spent of ammunition [spent] adj.
Gruzovik, armas.	расстрелянный
of years, etc spent [spent] adj.
Gruzovik	отжитый
of a shell or cartridge spent [spent] adj.
inf.	стреляный

spent: 1203 a las frases, 111 temas

Abreviatura	1
Agricultura	8
Ajedrez	1
Anticuado	2
Armas de destrucción masiva	12
Armas y armería	3
Artillería	1
Astronáutica	7
Australiano sólo uso	2
Automóviles	1
Aviación	1
Biología	3
Biotecnología	6
Campos de petróleo	3
Caspio	3
Cervecería	5
Cinematógrafo	1
Cocina	1
Construcción	5
Construcción naval	8
Contabilidad	2
Cuero	6
Destilación de alcohol	7
Dialecto	1
Diplomacia	1
Ecología	25
Economía	8
Educación	1
Elaboración de vino	5
Electrodomésticos	1
Electrónica	66
Electroquímica	1
Embalaje	1
Energía nuclear y de fusión	119
Equipo automatizado	3
Estilo empresarial	3
Eufemismo	10
Ferrocarril	2
Figuradamente	2
Finanzas	2
Física	1
Física de metales	2
Física nuclear	12
General	235
Geología	2
Gobierno corporativo	1
Hidrobiología	2
Idiomático	3
Industria de alimentos	22
Industria de pulpa y papel	2
Industria del aluminio	12
Industria del silicato	1
Industria energetica	88
Industria química	1
Industria textil	7
Informal	8
Ingenieria eléctrica	2
Ingeniería mecánica	2
Ingenieria termal	1
Inmunología	2
Internet	1
Jerga	2
Jurídico	3
Karachaganak	6
La cría de animales	2
Makárov	179
Matemáticas	6
Matemáticas aplicadas	1
Medicina veterinaria	2
Medios de comunicación en masa	1
Metalurgia	11
Metrología	1
Microbiología	1
Nanotecnología	1
Náutico	5
Negocio	6
Petróleo	17
Petróleo y gas	12
Piscicultura piscicultura	2
Plantas de procesamiento de gas	1
Plantas de procesamiento de petróleo	1
Poético	3
Poligrafía	3
Polímeros	1
Política	3
Práctica notarial	1
Procesamiento de madera	1
Procesamiento de minerales	1
Programación	10
Proverbio	31
Publicidad	1
Química	17
Raramente	3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	17
Refrigeración	2
Relaciones exteriores	1
Religión	1
Retórica	2
Sajalín	6
Sajalín r.	2
Sajalín s	1
Silvicultura	4
Sismología	1
Suministro de agua	1
Tecnología	66
Tecnología de la información	1
Tecnología de petróleo y gas	2
Tengiz	1
Término militar	11
Transporte	1
Utilidades publicas	1