DiccionariosForoContactos

 violet9e5 🖂

enlace 12.10.2007 4:49 
Asunto: ROAD BUMBERS
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:ROAD BUMBERS - LENGTH VARIES FROM 2.50 TO 7.00 METERS

Заранее спасибо

 adelaida 🖂

enlace 12.10.2007 6:28 
У меня есть догадка, что здесь опечатка: должно быть "road bumpers" - может это какие-то ограждения для дороги, типа бордюра или шлагбаума, чтобы машину не вынесло на крутых поворотах или в высокогорных районах - варианты разные в голове крутятся..

 freelancer_06 🖂

enlace 12.10.2007 6:57 
отбойники

 

Se necesita iniciar una sesión para participar en el foro