DictionnaireLe forumContacts

   Italien
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
fascia fcontraintes
génér. повязка; полоса (земли, воды Taras); бинт; свивальник; бандероль; обмотка; слой (strato Taras); лист (металла Taras); обёртка (Taras); обёрточная бумага (Taras); орденская лента (Taras); перевязь (у должностных лиц в Италии Taras); камербанд (широкий пояс-кушак носится со смокингом Taras); лента (Taras); зона (Taras); пояс (Taras); область (Taras); сектор (Taras); категория (Taras); время (fascia d'ascolto - тлв. смотровое время; время просмотра Taras); полоса через плечо (обычно в форменной одежде Taras); лента через плечо (обычно в форменной одежде Taras); ремень через плечо (обычно в форменной одежде Taras); полоса, лента или ремень через плечо (обычно в форменной одежде Taras); лента (полоса); полоса (бумаги, материи)
anat. фасция
cath. фашья (деталь церковного облачения католического священнослужителя maxkuzmin)
constr. бандаж; кольцо; пучок (арматуры)
footb. площадь за боковыми линиями игрового поля (обычно футбольного Taras); боковая линия (тж. fasce laterali Taras)
hérald. горизонтальная полоса (Taras); перекладина щита (Taras); горизонтальная полоса щита (Taras); горизонтальная перекладина щита (Taras)
inform. перевязка (повязка)
milit. обмотка (для ног (al pl.) Taras); портянка (al pl. Taras); юбка
musiq. обечайка (di violino Taras)
médic. эластичный бинт (Taras); бандаж (специальный пояс, предназначенный для укрепления брюшного пресса, поддержки внутренних органов в нормальном положении и т.п. Taras)
métall. полоса
règl. ценовая категория (gorbulenko)
techn. бандаж; чалка (для строповки грузов gorbulenko); ширина (Fascia bobina in mm massimo67)
écon. диапазон
fasciare v
génér. бинтовать; перевязывать; пеленать (младенца); обвязывать; обматывать; окружать; опоясывать; обтягивать (Olya34); забинтовать; забинтовывать; завязать (обвязать); замотать; обвязать; обшить (судно); перебинтовать; перебинтовывать; перевязать; перевязываться; спеленать
clér. обязати (nikolay_fedorov)
médic. наложить бинт
naut. обшивать (судно)
techn. охватывать; обшивать (досками); настилать
électr. изолировать
fasci v
math. пучки
in fasciare v
génér. пеленать
fasciarsi v
génér. бинтоваться
fascia: 228 phrases, 37 sujets
Agriculture1
Anatomie2
Archaïque2
Astrologie1
Astronomie2
Automobiles1
Chaussure1
Chimie2
Comptabilité1
Construction4
Construction de route1
Économie4
Éducation1
Électricité4
Électronique1
Entreprise1
Expositions1
Finances5
Général49
Géographie1
Géologie1
Ichtyologie2
Loi1
Mathématiques14
Médical53
Métallurgie2
Meubles1
Microsoft2
Militaire13
Nautique1
Nom de l'nom de l.2
Radio2
Règlement extrajudiciaire des différends5
Sports3
Technologie24
Télévision16
Vêtements1