|
|
| génér. |
балансовая стоимость (акций Lavrov); учётная стоимость (акций Lavrov); стоимость по книгам; балансовая стоимость актива (Book value of an asset is the value at which the asset is carried on a balance sheet and calculated by taking the cost of an asset minus the accumulated depreciation. Book value is also the net asset value of a company, calculated as total assets minus intangible assets (patents, goodwill) and liabilities. For the initial outlay of an investment, book value may be net or gross of expenses such as trading costs, sales taxes, service charges and so on. Read more: Book Value  investopedia.com Alexander Demidov); чистый капитал |
| assur. |
инвентарная стоимость |
| banc. |
реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций |
| banq. |
книжная стоимость (активов); остаточная стоимость; балансовая стоимость (активов) |
| comm. |
рыночная цена (в определённый момент tavost) |
| compt. |
учётная стоимость ("книжная" стоимость – стоимостное значение элемента активов (assets) или пассивов (liabilities), показываемое в Балансе предприятия (balance sheet) или в учётном регистре (также carrying value); нетто-капитал, т. е. активы компании за минусом кредиторской задолженности (также owners' equity; net assets)); балансовая стоимость ("книжная" стоимость – стоимостное значение элемента активов (assets) или пассивов (liabilities), показываемое в Балансе предприятия (balance sheet) или в учётном регистре (также carrying value); нетто-капитал, т. е. активы компании за минусом кредиторской задолженности (также owners' equity; net assets)); балансовая стоимость (Alexander Demidov); нетто- активы; учётная стоимость; бухгалтерская стоимость |
| entr. |
стоимость чистых активов компании в расчёте на одну акцию; остаточная стоимость основного капитала; полная стоимость капитала; нетто-активы; книжный капитал; нетто-капитал |
| financ. |
величина активов корпорации, определённая по бухгалтерской отчётности (tavost); балансовая стоимость, "книжный капитал" (Отношение суммы нетто-активов к числу выпущенных акций (нетто-активы – разность между суммой активов и суммой по обязательствам корпорации) tavost) |
| fond m. |
балансовая стоимость |
| invest. |
собственный капитал (lawput) |
| makar. |
книжная величина активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность); книжная стоимость активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность); балансовая стоимость активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность); балансовая стоимость элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр); нетто активы фирмы |
| micr. |
остаточная стоимость (The net value of an asset reported on a statement of financial position) |
| or;extr. |
средняя балансовая стоимость активов (Leonid Dzhepko) |
| écon. |
балансовая величина активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность); балансовая оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр); балансовая стоимость (glenfoo); реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций компании; чистые активы фирмы |
| électr. |
зарегистрированное инвентарное количество |
|
|
| règl. |
стоимость по книгам |
