DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
Befehl m -(e)s, -econtraintes
génér. приказ; приказание; повеление (устар.); распоряжение; командование; командование (командная власть)
artill. указание
aviat. команда (Bef)
dial. рекомендация
droit. лист (напр., zur Pfändung)
exploitation;syst. макрокоманда (см. Anweisung, Instruktion, Kommando, Makroanweisung)
веление; повеление; ордер (на арест)
inform. указ
informat. команда; инструкция; машинная операция
milit. боевое распоряжение
obsol. машинная инструкция
ordin. простой оператор
polygr. команда управления
soud. импульс
techn. операция; требование
écon. команда в программе
électr. предписание; директива; управляющее воздействие
Befehls- m
aviat. командный
приказный
befehlen v
génér. приказывать; отдавать приказ; предписывать; велеть; направлять (кого-либо куда-либо, к кому-либо); командовать; распоряжаться (кем-либо, чем-либо); передавать; вручать; поручать; доверять; править; владеть; велеть (кому-либо); посылать
повелевать; приказать
milit. отдавать приказ (Andrey Truhachev); давать вводную (на, учении); ставить задачу (Andrey Truhachev); поставить задачу (Andrey Truhachev); давать команду (Andrey Truhachev); отдавать команду (Andrey Truhachev); распорядиться (Andrey Truhachev)
techn. предложить
befehlen: 698 phrases, 36 sujets
Artillerie8
Assurance2
Aviation1
Bible1
Commerce extérieur2
Construction navale1
Électronique34
Entreprise1
Équipement automatisé27
Finances3
Général145
Génie mécanique4
Grossier1
Historique1
Idiomatique5
Informatique62
Ingénierie électrique4
Loi20
Marine15
Mathématiques10
Médical1
Microélectronique3
Microsoft6
Militaire181
Missiles5
Nautique1
Obsolète / daté2
Ordinateurs105
Polygraphie1
Programmation9
Proverbe1
Sublime1
Systèmes d'syst.1
Technologie27
Transport ferroviaire4
Радиоактивное излучение3