DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
холостой ходcontraintes
génér. Leergang m (пробег)
autom. Leergang m (ДВС); Leerlauf m (ДВС); Zwischenhub m; toter Gang; Rücklauf m
comm. Leergang m (машины); Leerlauf m (машины)
constr. Totgang m; Rückfahrt f (ohne Last)
expl. Leerfahrt f; Talfahrt der Maschine
micr. ausgangsseitiger Leerlauf; ausgangsseitiger Vierpoltheorie
métall. Fehlhub m (штампа, пресса); Nachlauf m
naut. Leergang m
soud. Leerlauf m (1. сварочного трансформатора, сварочного генератора); Leerlauf m (сварочного трансформатора или генератора)
sport. "toter Gang"
techn. Leerlauf m; Nachlauf m (резца); Hilfsgang m; Leerhub m (поршня); Leerlaufhub m (поршня); Leerzug m; Rückfahrt f (выемочной машины); Grobbewegung f (eines Teleskops)
transf. Freigang m (пильной рамки); Leerlauf m (напр., пилы); Rückganghub m
électr. Leerlaufbetrieb m; Freilauf m; leerer Gang; tote Linksdrehung
énergie;industr. Leerhub m; Leerzug m (напр., скрепера)
холостой свободный ход
sylv. Freilauf m
 Russe glossaire
холостой ход
génér. 1) движение механизма или машины, при котором не совершается полезная работа

2) Состояние электрической цепи, при котором ее электрическая нагрузка отключена. Большой Энциклопедический словарь

ingén. х.х. (MichaelBurov); ХХ (MichaelBurov)
холостой ход: 431 phrases, 48 sujets
Accumulateurs1
Aérodynamique1
Approvisionnement en eau5
Automobiles110
Autrichien usage1
Aviation11
Composants de machines4
Construction1
Construction navale3
Disques1
Électronique60
Electronique de puissance5
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé7
Équipement de cinéma2
Exploitation minière2
Général3
Génie mécanique1
Hydraulique5
Hydrographie1
Hydrologie2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.54
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Informatique1
Machines électriques3
Métallurgie3
Microélectronique33
Militaire1
Missiles2
Moteurs18
Nautique1
Ordinateurs2
Parapente1
Pétrole / pétrole2
Radio12
Services publics1
Soudage7
Sports1
Sylviculture4
Système énergétique1
Technologie39
Téléphonie2
Transformation du bois4
Transport ferroviaire3
Turbines à gaz de combustion3
Радиоактивное излучение2