|
|
| génér. |
kind; exemplar; specimen; make; sort; cast; exponent; vintage; worthy; perisher; bleeder; blighter; jasper; paradigm; skate; variant; waffle; design; stripe; Teutonicism; feller; kidney; bit of goods (Taras); placentation; denomination; jigger; type; nonce (Vadim Rouminsky); nature; case; flavour (42admirer); BSTR; style; species (a new species of war); norm |
| amér., argot. |
article |
| arch. |
description |
| argot. |
crock; guy (sever_korrespondent); case |
| astr. |
form (галактики) |
| autom. |
pattern (машины) |
| aviat. |
make-up |
| biol. |
phylum |
| biot. |
scale; phylum (систематическая категория) |
| brass. |
malt/barley bucket (солода/ячменя; одного качества, предназначенный для конкретного клиента Anastasiya Lyaskovets) |
| chim. |
pattern; class |
| ciném. |
make (Film stock is supplied depending on the make of camera) |
| comm. |
Mark (изделия Andrey Truhachev) |
| compt. |
stratum |
| constr. |
class (судна); variety |
| câbl. |
mode (колебаний, волн, импульсов); trade (flower) |
| entr. |
model; run |
| forag. |
form |
| génie m., obsol. |
in line |
|
case sample; type of crime |
| géol. |
rank |
| géoph. |
mode (колебаний, волн) |
| humour. |
cuss; persuasion (kind of; sort of MichaelBurov) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
natural |
| inform. |
card; breed of cat; customer; guy; character (a shady character); hombre; bozo; cookie; a piece of work; ilk; bloke; geezer; kipper; dude; smart cookie; cookey; Jamoke; nut; nut-case; nutcase; fruit; zazoo (Aly19); fucker; oddity (Artjaazz); piece of work (4uzhoj); odd person |
| inform., brit. |
bugger (mainly UK/Aus/NZ term) The original meaning (sodomite) has been in declining use since 60s/70s and is now rarely used. In 9 of 10 cases it's simply as a slang word for "person", esp. slightly annoying): The bugger′s given me the wrong change.) |
| informat. |
group name (устройства); flavor |
| intell. |
theory (данных в терминологии ведущих языков программирования Alex_Odeychuk) |
| invect. |
fuck-off; f.o. |
| makar. |
division (растений); jockey; mark (машины или узла) |
| math. |
genus; descriptions; there are two kinds of exception |
| micr. |
type (In programming, the nature of a variable. For example, integer, real number, text character, or floating point number. Data types in programs are declared by the programmer and determine the range of values a variable can take as well as the operations that can be performed on it) |
| milit. |
class (о кораблях ВМС США Киселев) |
| milit., aviat. |
type (of aircraft) |
| milit., techn. |
version |
| médias. |
configuration; type (колодка знака) |
| médic. |
pattern (процесса iwona); mark |
| naut. |
class (корабля) |
| non st., makar. |
pill |
| océan. |
phylum (организмов) |
| polym. |
species; mode (напр., кристаллической решётки) |
| progr. |
posture (ssn) |
| publ. |
fish; portrait |
| pétr. |
typestyle |
| sism. |
mode (волн, колебаний) |
| sécur. |
regime |
| techn. |
mode; phylum (высшая систематическая категория); fashion (modular fashion – модульного типа Мирослав9999) |
| transp. |
modification |
| turb. |
system |
| véhic. |
line |
| écon. |
order |
| électr. |
role (данных) |
|
|
| génér. |
a queer specimen; bozo |
| inform. |
critter (Who's that critter putting the moves on that chick? – Что это за тип пристает к той девке? Taras) |
|
|
| progr. |
program organization unit type (ssn); type of POU (ssn) |
|
|
| désappr. |
people (субчики, типажи if we cannot protect ourselves against people like Frankie, nothing else will matter Побеdа) |
|
|
| génét. |
Pinus-type (dimock) |
|
|
| informat. |
OLE type |
|
|
| informat. |
void type |
|
|
| micr. |
EAP type (A feature that allows the user to select the type of Extensible Authentication Protocol used) |
|
|
| micr. |
Type (On the Business Rules editor form, the column that displays whether the business rule is the primary rule, or a participating one) |
|
|
| médic. |
smooth variant; smooth type |
|
|
| progr. |
type char (ssn) |
|
|
| progr. |
type bool (ssn) |
|
|
| techn. |
IDoc type; Intermediate document type |
|
|
| téléc. |
MP type (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
NE type (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Type (oleg.vigodsky) |
|
|
| génér. |
typ- |
|
|
| informat. |
Bindery type |
|
|
| makar. |
-type (в сложных словах имеет значение устройство для такого-то способа печати; отпечаток, сделанный таким-то способом печати: linotype – линотип) |
|
|
| micr. |
n-type |
|
|
| micr. |
POCO type (A class in the Entity Framework that does not inherit from another class or implement an interface) |
|
|
| médic. |
R-type |
|
|
| noms. |
Tipu... |
|
|
| progr. |
type INT (ssn) |
|
|
| progr. |
type BYTE (ssn) |
|
|
| techn. |
cb-type |
|
|
| techn. |
MIME type |
|
|
| téléc. |
FAT type (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
MP type D (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
type A (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
type (oleg.vigodsky) |
|
|
| génér. |
along the lines (He said something along the lines "it is nice to finally meet you" Carlie); in terms of (См. пример в статье "вроде". I. Havkin); on the lines of (The same idea is expressed in facile bumper stickers on the lines of 'if you think CO2 is a problem, hold your breath'. 4uzhoj); something of a |
| Игорь Миг |
they say (разг.); I guess; -like |
| adolescent;argot d. |
like (He was so angry, like. Побеdа) |
| argot. |
sorta (it's sorta boring! bolton926); ish (vogeler); as if (Ivan Pisarev); lowkey (синоним kinda; используется с оттенком того, что говорящий немного стыдится (см. пример): I lowkey liked that movie – Ну... мне типа понравился этот фильм. SvezhentsevaMaria) |
| inform. |
kind of like; sort of like; along the lines of ("How much do you want? I got 20." "No, no. I was thinking more along the lines of 10 grand." lop20); in the family of (aleko.2006); like (слово-паразит, выполняющее функцию предварения высказывания) (см., напр., goo.gl/1msBrN): So, like, yesterday I'm walking with him and he's, ya know, drunk as a skunk. I. Havkin); you know (речевой паразит Pickman) |
| jarg. |
kinda (Alex_Odeychuk); something like (He bought a new car – something like a Jeep, only smaller. VLZ_58) |
| makar. |
-type |
| math. |
of the type; such as |
| mécan. |
as (вроде, наподобие); resembling (вроде, наподобие); such as (вроде, наподобие) |
| non st. |
kind of (trtrtr) |
|
|
| génér. |
air quotes (Палачах) |
|
|
| makar. |
acceptor-type |
|
|
| makar. |
n-type |
|
|
| micr. |
p-type |
|
|
| téléc. |
ground-start (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
loop-start (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
in-line (oleg.vigodsky) |
|
|
| électr. |
P |
|
|
| makar. |
n type |
|
|
| makar. |
p-type |
|
|
| micr. |
pack URI (" A Uniform Resource Identifier (URI) based on the "pack://" URI scheme and RFC2396 standard. Similar to an " URI, a "pack://" URI identifies an entity that holds a collection of relevant parts."  ") |
|
|
| techn. |
FHG type |
|
|
| téléc. |
loop/ground (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
non-metering (oleg.vigodsky) |
|
|
| électr. |
NP |
|
|
| constr. |
-type (суф., образующий прил. со @знач.); -shaped |
|
|
суф., образующий прил. со знач. @какого-либо типа partie. | |
|
| constr. |
-type; -shaped |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) форма, вид чего-либо, обладающие существенными качественными признаками; образец, модель для чего-либо 2) Единица расчленения изучаемой реальности в типологии 3) Человек, наделённый какими-либо характерными свойствами, яркий представитель какой-либо группы людей, в частности, сословия, нации, эпохи. См. также Типическое. Большой Энциклопедический словарь ; в биологии - таксономическая категория ранг в систематике животных. В типы иногда сначала в подтип объединяют близкие по происхождению классы. Напр., типы хордовых включают классы земноводных, пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и др. Все представители одного типа имеют единый план строения. Типы отражают основные ветви филогенетического древа животных. Всех животных обычно относят к 16 типам по мнению разных ученых, типов от 13 до 33. Все типы животных объединяются в царство животных. В систематике растений типу соответствует отдел. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abrév. |
типография; типографский |
