DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
сырой adj.contraintes
génér. klamm; nass; roh; unbearbeitet (о коже); unverarbeitet; ekrü; humide; feucht; unausgebacken (о хлебе); unausgereift (ichplatzgleich)
agric. frisch; kühl; unreif
chim. nicht gar; schlecht durchgebacken; ungekocht; unbearbeitet
constr. frisch (о краске)
dial. rau
expl., abrév. crud; r
figure d. unausgegoren (напр., об идее promasterden)
géogr. humid
géol. Nasonit
industr. plump (о материале); ungereinigt; roh (1. неварёный или нежареный 2. необработанный); lebend
inform. pappig
polygr. nass
pomp. abendfeucht (к вечеру)
pétr. unbehandelt
servic. nass
sylv. naß
techn. schlecht
trait. feucht Fettzusatz; roh (1. неварёный или нежареный; 2. необработанный)
transf. nass
сыр adj.
génér. Käse
сырой: 1232 phrases, 74 sujets
Agriculture7
Allemagne du Sud1
Approvisionnement en eau3
Aviation1
Avunculaire3
Biologie4
Brasserie6
Charbon1
Chimie118
Construction34
Construction navale3
Cuisson22
Dérogatoire1
Économie1
Électrochimie1
Électronique10
Élevage de chiens1
Environnement2
Exploitation minière6
Fabrication du fromage caséiculture1
Fonderie2
Fourrage1
Général96
Génie mécanique3
Génie thermique1
Géologie26
Gestion des déchets1
Humour/Joculaire2
Hydrologie1
Hygiène2
Idiomatique2
Industrie alimentaire525
Industrie de l'industr.8
Industrie des métaux non ferreux2
Industrie des pâtes et papiers21
Industrie des silicates5
Industrie textile29
Informel1
Jardinage1
Linguistique1
Littérature1
Médical3
Métallurgie24
Métrologie2
Militaire2
Minéralogie2
Nautique5
Océanographie et océanologie2
Peinture2
Pétrole / pétrole39
Plastiques18
Polygraphie6
Polymères16
Production de lait1
Production de sucre4
Proverbe1
Psychologie4
Radio1
Réfrigération10
Résines1
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Sociologie1
Soins de santé2
Soudage7
Spectroscopie1
Sylviculture8
Technologie43
Terme suisse2
Traitement de la viande29
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transformation du bois11
Travail des métaux11
Travaux routiers6
Zootechnie1