Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
русалка ncontraintes
génér. seamaid; undine; water-sprite; water-witch; sprite; water nymph; water witch; merwoman; merrymaid (Tanda); nix; mergirl (Johnny Bravo); merfolk (Andrey Melnik); mermaid
cont. merrow (ZeebaEata)
folkl. water-nymph; mermaiden; water sprite; Mavka (Громовая Екатерина)
folkl., makar. seamaiden
jarg. teacher of Russian language and literature (учительница Супру)
makar. water spirit
myth. nixie
relig. rusalka (In Slavic mythology, lake-dwelling soul of a child who died unbaptized or of a virgin who was drowned)
русалки n
génér. the fairies of the water
"Русалка" n
musiq. Rusalka (оперы Дворжака и Даргомыжского); the Mermaid (опера А. Даргомыжского)
Русалка n
litt. the Water Nixie (Ундина; сказка братьев Гримм)
 Russe glossaire
русалка n
génér. мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды речные русалки, плодородия полевые русалки, "нечистых" покойников утопленниц и пр. Большой Энциклопедический словарь
русалка: 11 phrases, 9 sujets
Écologie1
Folklore1
Hydrobiologie1
Littérature1
Médical2
Pathologie1
Proverbe2
Vêtements1
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue