|
|
| génér. |
ranging mark; setting out point (eternalduck) |
| arpent. |
benchmark; registration mark; reference benchmark (MichaelBurov); special benchmark (MichaelBurov); levelling mark; repere (IVI_lady) |
| artill. |
ranging point; registration target; target reference point; trial shot point; landmark (топографический); trial-shot point |
| aviat. |
leveling point |
| cart. |
checking point; control survey point; fixed elevation; vertical control point; ground control point; network point |
| cart., angl. |
referring mark |
| constr. |
horizontal control point; point of reference; setting-out datum point; setting-out peg; guide mark; surveying reference point (устанавливаемый в местах, где проводятся наблюдения за осадкой грунтового массива); bench; ordnance datum; fixed datum |
| construct. |
mine surveying plug |
| expl. |
tell-tale (alann); datum line; grade peg; land-mark; reference peg; survey plug; transit station |
| génie th. |
height mark |
| géol. |
plug; spad (Olga_ptz) |
| géoph. |
monument |
| hydrol. |
permanent bench mark |
| impl. |
intra-oral reference point (MichaelBurov); oral reference point (MichaelBurov); reference point (MichaelBurov) |
| karach. |
pick, marker (Leonid Dzhepko) |
| makar. |
bench mark (в геодезии); reference station; grade |
| math. |
ordered vector triple; K-hedron; K-tuple; frame of reference |
| math., géom. |
simplex of reference; frame |
| milit. |
auxiliary target; auxiliary mark; registration point |
| milit., artill. |
trial-shot point; ranging point |
| milit., aviat. |
ordnance bench mark |
| milit., techn. |
bearing picket; datum axis (чертежа); datum line (чертежа); key point; reference point (напр., для фиксации и привязки минного поля); reference stake (для разбивки и привязки минного поля) |
| naut. |
fixed station; ck pt |
| navig. |
witness point |
| ordin. |
cue; reference mark (on the screen); reference frame; frame (a motionless body to which moving bodies are attached) |
| phys. |
fiducial (I. Havkin) |
| pétr. |
BM (bench mark); marker; standpipe (на устье пробуренной скважины) |
| pétr., champs. |
log marker |
| sakh. |
marker bed; surface monument; survey mark; surface benchmark |
| techn. |
check point; datum mark; elevation point; fixed point; mine survey plug; spad; bench mark; checkpoint; control point; datum; dead point; landmark; reference; base; point of control; seat reference; reference arrangement; fiducial point; mark; reference mark; transit point; datum point; bench-mark |
| torp. |
datum mark (опорная точка; исходный ориентир) |
| transp. |
reference stake |
| trav. |
reference object |
| usin. |
bench mark (опорная отметка уровня для контроля за оседанием поверхности земли при подземной газификации угля); survey marker (геодезический знак на местности для контроля за оседанием поверхности земли при подземной газификации угля) |
| électr. |
FRM; ref |
|
|
| arch. |
benchmark |
|
|
| géoph. |
bench mark |
|
|
| météor. |
weather key d-s day |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
франц. repere в пространстве на плоскости - совокупность трёх двух векторов с общим началом, не лежащих в одной плоскости на одной прямой и взятых в определенном порядке. Большой Энциклопедический словарь ; в геодезии - знак пункта с известной абсолютной высотой - металлический диск с выступом или с отверстием - марка, закрепляемый в стенах долговременных сооружений, или бетонный монолит, заложенный в грунт. Большой Энциклопедический словарь |
