Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

равняться v contraintes
génér.	gleichkommen (с кем-либо в чём-либо); sich messen (с кем-либо в чём-либо; mit jemandem an D, in D); nacheifern (по кому-либо, на кого-либо); nachstreben (на кого-либо); sich vergleichen; gleichen D in D (чему-либо); gleichkommen D an D (с кем-либо в чём-либо); nacheifern (на кого-либо в чём-либо); zellen (чему-либо)
artill.	sich richt!
expl.	ausmachen
figur.	heranreichen (с кем-либо); sich mit jemandem in eine Reihe stellen (с кем-либо)
	gleichstehen (чему-либо Лорина)
livr.	betragen (чему-либо)
marin.	sich ausrichten
math.	machen; gleich sein; betragen; gleichen; gleichkommen
milit.	sich richten; sich richten (в строю); nachrücken (denpatin)
gegen A равняться v
génér.	aufkommen
равнять v
génér.	gleichmachen; gleichstellen
artill.	richten (строй)
figur.	ausgleichen
math.	ebnen
ordin.	ausrichten; abgleichen
techn.	richten; gleichsetzen; vergleichen
Равняйсь! v
milit.	Richt Euch! (команда Ин.яз); Richt't euch!
равняется v
constr.	gleich
math.	ist gleich (Andrey Truhachev)
равняйсь! v
génér.	richt euch!

равняться: 24 phrases, 7 sujets

Construction	2
Général	14
Informel	1
Loi	2
Mathématiques	1
Militaire	3
Pompeux	1