Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Estonien Français Italien Japonais Langues chinoises Polonais Tadjik Ukrainien

промывочная жидкость contraintes
astr.	cleansing fluid (для автомобилей); flushing liquid; flushing material
autom.	washer fluid (для стеклоомывателя); purge fluid (для промывки топливной системы автомобиля Anya L)
champs.	preflush (fluid)
expl.	mud fluid; flush water (при бурении); flushing water (при бурении)
makar.	wash liquid (для флаконов, оборудования)
nanot.	cleaning agent; purging fluid (для очистки двигателей)
naut.	flushing oil
prod.	rinsing fluid (Yeldar Azanbayev); rinsing liquid (Yeldar Azanbayev)
pétr.	circulating fluid; circulation fluid; drilling fluid; flush fluid; flushing fluid; drill fluid; drilling mud; liquid mud; mud; preflush fluid; washing fluid; driller's mud; returns; drilling flush fluid (andrushin)
pétr., forag.	fluid
pétr., géol.	drilling liquid; flush liquid
sakh.	cleaning fluid; mud system; rinse liquid (напр. деталей автомобиля); drilling flush fluid; drilling flushing fluid
techn.	wash liquor; washing liquid; washing liquor; cleansing agent; wash fluid (Andy); wash liquid
transp.	backwash liquid; cleansing fluid (напр. для двигателя); cleansing liquid (для автомобилей)
électr.	drill mud
Промывочная жидкость
sakh.	Mud (буровой раствор)

промывочная жидкость: 121 phrases, 19 sujets

Astronautique	1
Champs de pétrole	3
Cinématographie	1
Exploitation minière	11
Forage	17
Général	2
Géologie	3
Industrie de l'industr.	1
Installations	1
Karachaganak	1
Pétrole / pétrole	40
Pétrole et gaz	18
Pompes	1
Production	3
Sakhaline	2
Sakhaline A	2
Technologie	1
Technologie pétrolière et gazière	8
Transport	5