Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Islandais Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Ouzbek Persan Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tadjik Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien

проба n contraintes
génér.	assaggio m; prova f; saggio m; degustazione m; delibazione f; prelibazione f; grado m (золота и т.п.); gustazione m; prova f (действие); saggiatura f (на металлах); sentita f (пищи); titolo m (сплава); esame m; provino m (об актёрах); campione m (образец); provetta m (спец.)
chim.	determinazione f (AnastasiaRI)
cuiss.	salva m (s_somova)
emball.	campione in esame (oksanamazu); provetta m (oksanamazu); provetta m (взятая на испытание); campione in esame (взятая на испытание); «test» m
financ.	saggiatura f; titolo m (драгоценного металла)
métall.	analisi f; titolo di purezza (металла); titolo m
radio.	prova sperimentale
techn.	provino m; assaggiatura f; collaudo f; test m (I. Havkin); provino fotografico; saggiatura f (на металле); titolo m (напр. металла)
écon.	campione m; esperienza f; esperimento m
Russe glossaire
проб n
génér.	римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. Большой Энциклопедический словарь

проба: 245 phrases, 23 sujets

Astronomie	1
Bijoux	1
Chimie	13
Cinématographie	1
Commercialisation	2
Construction	5
Économie	3
Emballage	5
Environnement	2
Équipement de laboratoire	4
Exploitation minière	2
Figuratif	1
Finances	12
Général	21
Informatique	2
Mathématiques	3
Médical	44
Métallurgie	67
Microsoft	1
Militaire	3
Statistiques	1
Technologie	50
Usines de transformation du pétrole	1