 |
| |||
| Feingehalt m (благородного металла); Kosten f (действие); Kostprobe f (пищи; тж. перен.); Probe f; Repunze f (клеймо на изделии из драгоценного металла); Versuch m; Beschauzeichen n; Feine (благородного металла); Kostprobe f (пищи); Nutz m; Spezimen n; Test m | |||
| Untersuchungsprobe f | |||
| Kern m; Kernprobe f | |||
| Kollaudierung f (чего-либо) | |||
| Stal m | |||
| Audition f | |||
| Probenplatte f; Probestab m; Probestummel m; Prüfblech n; Musterprobe f; Stabprobe f | |||
| Anschmack m (на вкус) | |||
| Prüfmuster n (взятая на испытание); Prüfung f (Versuch) | |||
| Aushieb m (полезного ископаемого) | |||
| Aufschnitt m | |||
| Gehalt m (монеты); Münzprobe f (монеты) | |||
| Titre m | |||
| Muster f; Prüfungsart f | |||
| Probegut n; Probemuster n | |||
| Kosthäppchen n; Kostehäppchen n | |||
| Erprobung f | |||
| Experiment n | |||
| Feine; Gehalt m (напр. о драгоценном металле); Stab m (для испытаний) | |||
| Stichprobe f; Abtastwert m | |||
| Probieren n | |||
| Prüfung f; Feingehalt m; Gehalt m (о драгоценном металле); Stab m; Probekörper m; Analysenprobe f | |||
| Kollaudation f (чего-либо) | |||
| Repunze f | |||
| Probestück n (Probestab usw.); Versuchsstück n; Urstück n; Vorlage f | |||
| Feingehalt m (монеты); Probestück n; Feingehalt m (клейме для обозначения содержания драгоценного металла в сплаве); Gehalt m (металла) | |||
| Probe f (для испытаний) | |||
| Probefilm m (киноплёнка пробных съёмок или плёнка с негативами пробных фотоснимков); Teststück n (часть снятого кинокадра, проявляемая с целью определения необходимого режима обработки для всего материала); Probe f | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. Большой Энциклопедический словарь | |||
| проба: 2428 phrases, 120 sujets |