Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Finnois Français Hongrois Japonais Langues chinoises Letton Suédois Tchèque

поднимать тревогу contraintes
Gruzovik	raise the alarm
génér.	set up an alarm; give the alarm; give the alert; raise a hue and cry; raise alert (Дмитрий_Р); cry the alarm (seecow); hue and cry (В.И.Макаров); alert (Andrey Truhachev)
constr.	alarm
idiom.	cry havoc
makar.	raise alarm; raise the alarm
milit.	sound the alarm; spread alarm (Киселев)

поднимать тревогу: 17 phrases, 7 sujets

Astronautique	1
Aviation militaire	4
Général	6
Makarov	1
Militaire	3
Peu fréquent / rare	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	1