DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
зарплата ncontraintes
génér. threshold rate; earned income; wage (зависит от проработаных часов) или salary (месячная ставка независящая от проработаных часов Telecaster); salaries; pay check; pay envelope; paycheck (Yury Solovyov, a former Deutsche Bank executive recruited to head VTB Capital, receives an annual paycheck of $25 million – the largest paycheck in the country. TMT Alexander Demidov); pay; salary (A relatively dignified form of wages. Traditionally, salaried workers were paid monthly, often into a bank account, and were not eligible for overtime pay; ‘white-collar' workers were generally paid in this way. This was contrasted with wages, which were paid weekly, in cash, to ‘blue-collar' workers, who received overtime if they worked more than normal hours. In modern economies the spread of bank accounts, less frequent pay days, and bonuses has blurred the distinction between wages and salaries, which have essentially the same economic function. OE Alexander Demidov); wages; salary (contr. of заработная плата)
abrév. sal
agric. remuneration for work
amér. pay-packet; monthly check (Himera)
banq. salaries and emoluments; compensation; compensation package; reward
constr. direct labour cost (прямые расходы)
entr. wage packet
gest. earnings (Dashout)
inform. screw
makar. wage; earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг); earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.)
offic. monthly pay check (ART Vancouver)
publ. salary (служащих)
pétr. payroll; salary (служащего, ИТР)
écon. salaries & wages (MichaelBurov); salaries and wages (MichaelBurov)
électr. labourage; salary
 Russe glossaire
зарплата abbr.
abrév., droit. заработная плата (igisheva)
зарплата: 1324 phrases, 75 sujets
Agriculture4
Américain usage, pas orthographe14
Argot20
Armes de destruction massive1
Audit1
australien2
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement12
Britannique usage, pas orthographe4
Caspienne3
Catégorique1
Cinématographie3
Citations et aphorismes2
Cliché/convention1
Comptabilité12
Construction7
Diplomatie7
Droit du travail14
Économie271
Éducation1
Électronique3
Emploi2
Énergie solaire1
Entreprise99
Équipement automatisé6
Euphémique2
Exploitation minière4
Figuratif1
Figure de style1
Finances29
Finances SAP2
Fond monétaire international1
Général352
Génie mécanique1
Gouvernance d'gouv.1
Historique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique3
Impôts3
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile2
Informatique6
Informel15
Loi21
Makarov153
Médias de masse14
Médical1
Métallurgie2
Microsoft1
Militaire6
Nautique4
OTAN2
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz3
Politique32
Production3
Programmation1
Publicité9
Ressources humaines1
Sakhaline17
Sakhaline R3
Santé et sécurité au travail3
Scientifique1
SÈVE84
Signification contextuelle1
Sociologie20
Sports1
Statistiques4
Syndicats1
Technologie2
Technologie SAP.3
Théâtre2
Transport ferroviaire1
Tribunal loi1
Vulgaire1