Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Polonais Roumain Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien

допускаемая нагрузка contraintes
génér.	charge
autom.	charge of surety; safe allowable load
ciment.	bearing capacity; bearing power
constr.	accepted load; allowable bearing capacity (на основание); permissible load; safe-load rating; bearable load; allowable load (на конструкцию); safe working load (на элемент конструкции); load -carrying capacity; loading capacity (NodiraSaidova)
contr.	admissible load; load-bearing load-carrying capacity; safe-bearing load
forag.	load-carrying capacity; safety weight; load bearing capacity
génie m., obsol.	load carrying capacity; allowable stress; permissible stress
géol.	safe load capacity
incendie et de contrôle des incendies;syst.	load-bearing capacity; charge of surety
makar.	work load; working load
milit., techn.	load-bearing ability; load-bearing capability; load-carrying ability; load-carrying capability; proof load; safe bearing capacity
pétr.	safe bearing load; safe load
sylv.	carrying capacity (рекреационных лесов); area's carrying capacity
techn.	allowable load; loading capacity; carrying capacity; load capacity
trav.	carrying power; allowable bearing capability (на основание); load capability; loading capability
véhic.	authorized capacity
наибольшая допускаемая нагрузка
autom.	bearable load

допускаемая нагрузка: 65 phrases, 23 sujets

Automobiles	4
Champs de pétrole	2
Construction	11
Contrôle qualité et normes	3
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Équipement automatisé	1
Exploitation minière	1
Génie mécanique	3
Industrie de l'industr.	1
Makarov	6
Mécanique	1
Médical	1
Métallurgie	1
Militaire	5
Nautique	2
Pétrole / pétrole	2
Sismologie	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Transport	2
Transport ferroviaire	6
Travaux routiers	7
Véhicules blindés	2