DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
дефлектор ncontraintes
génér. baffle; baffle-plate; wind deflector (дымовой или вытяжной трубы slitely_mad)
agric. deflector hood
autom. cowling; canard (тюнинг ishka); air cowl; air cowling
aviat. leading slat (многощелевого закрылка); vane; chine (Кольцевой выступ, расположенный на плечевой зоне шины и предназначенный для отведения воды. meganorm.ru Natalya Rovina)
constr. chimneypot; chimney cap; chimney cowl; down draught diverter; gravity roof ventilator (Alexander Demidov); natural draft roof ventilator; abat-vent; chimney aspirator; mitre; tallboy; abatvent; roof ventilator; compass corrector; head of stack; head of slack; miter; outlet louver; louver; cowl
emball. buffle (bookreader21)
forag. deflection plate
génie m., obsol. cow; miter (на дымовой трубе)
génie th. aspirator (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.); air deflector
haut.énerg. beam deflector
industr. chimney pot
ingén. baffle (в воздушном зазоре электрической машины)
milit., techn. pot (над трубой); cap (дымовой трубы)
médias. deflector (в системе звукозаписи)
médic. hood
naut. cowl (напр., палубного вентилятора, переговорной трубы)
optiq. positioner
pétr. deflector; deviator; splash plate; gas plate; knuckle guide; knuckle joint (deflector); internal baffle; deflecting device (MichaelBurov); deflection device (MichaelBurov)
réfr. air baffle (MichaelBurov)
sakh. Splash plate (пластина)
techn. pot; bin vent (отверстие в силосе для естественного вентилирования); smoke jack; baffle board; baffler; cowl (дымовой или вытяжной трубы); jack; deflector plate; knuckle deflector; knuckle joint; deflector (воздуховода системы вентиляции салона); cover plate (диска турбины); diverter (Мирослав9999); lamp jack; baffle plate
teng. baffle (балласта)
transp. diaphragm; bin vent (для вентилирования содержимого бункера); buffle board
électr. flow distribution baffle
équip. baffle arrangement (ssn)
вращающийся дефлектор n
équip. cover (диска турбины)
 Russe glossaire
дефлектор n
génér. 1) вытяжное устройство на конце наружной части трубы шахты для отсоса воздуха из помещений.

2) Прибор для измерения и устранения девиации магнитного компаса.

3) Приспособление для изменения направления потока газов, жидкостей, сыпучих тел, звуковых волн. Большой Энциклопедический словарь

дефлектор: 253 phrases, 45 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Agriculture4
Apollo-Soyouz1
Appareils ménagers2
Astronautique5
Automobiles17
Aviation17
Champs de pétrole1
Chimie2
Construction13
Construction navale2
Électronique30
Electronique quantique16
Équipement automatisé10
Exploitation minière2
Forage2
Général1
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géologie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.2
Makarov10
Marine1
Militaire2
Nanotechnologie1
Nautique7
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz4
Physique21
Physique des hautes énergies2
Sakhaline3
Sakhaline R1
Services publics1
Structures de construction1
Systèmes de lutte contre l'syst.3
Technologie40
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications1
Tengiz1
Transport8
Transport ferroviaire6
Véhicules blindés1
Ventilation2