Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
выровняться vcontraintes
Gruzovik flatten out; become even; become level; straighten out
génér. straighten; dress; grow up; level off; plateau (достичь определенного уровня и оставаться на нем долгое время, т.е. не расти SirReal); flatline (k_ekaterina); adjust; balance; flatten; level; make even; match; smooth (out); trim; even; equalize; even out; line up; develop (physically)
figur. catch up (in studies)
Gruzovik, figur. become more equable; get better; improve
Gruzovik, milit. form up; straighten (ranks)
Gruzovik, sports. equalize
makar. become even; become level; level out
milit. draw up in line
écon. equal out (о валютных курсах 4uzhoj); align
выровнять v
Gruzovik level; balance; make even; trim; align
génér. equalize (warsheep); smooth; straighten out (an airplane); plane; even; adjust; dress (a file, column, etc.); dub; finish; flatten; match; level off; put into alignment; put into alineation; put into alinement; put into allineation; flatten out (самолёт); right; anneal
aviat. redress (самолёт в полёте)
brev. counterbalance; balance; compensate; settle
dent. reline (MichaelBurov)
Gruzovik, milit. draw up in line; straighten (ranks)
gynéc. realign (MichaelBurov)
makar. level out; range in line (по прямой линии); range into line (по прямой линии); smooth out
math. fit; straighten
micr. collocate (To select a partitioned table that contains related data and join with this table on the partitioning column); align (To position objects or text relative to some point, such as the page margin); justify (To adjust horizontal spacing so that text is aligned evenly along both the left and right margins. Justifying text creates a smooth edge on both sides)
ordin. justify
peu fr. aline
techn. line up; flatten (шплинт, шайбу и т.д.)
transp. dress straight; level down
выровняющий prtc.
sève. adjusting
выровняться: 88 phrases, 22 sujets
Aviation2
Bibliothéconomie3
Construction18
Dentisterie2
Échecs2
Économie1
Forage1
Général10
Idiomatique1
Informatique13
Logiciel2
Makarov15
Médias de masse2
Microsoft6
Militaire1
Nautique1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Ressources en eau1
Sports1
Technologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue