Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bokmål norvégien
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Hongrois
Italien
Japonais
Kalmouk
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Tadjik
Tchèque
Turc
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
phrases
выйти сухим из воды
contraintes
génér.
emerge
;
get by
;
get off with a whole skin
;
be off the hook
(
Anglophile
)
;
escape with a whole skin
(
Anglophile
)
;
fall on
one's
feet
(
Anglophile
)
;
get away clean
(
Дмитрий_Р
)
;
come clear of
;
fall on
one's
legs
;
come off clear
;
come unscathed out of the battle
;
waltz away from it
(
grafleonov
)
;
walk between the raindrops
(
DocGallifrey
)
;
come out clean
;
save
one's
bacon
;
get away with it
(
Aly19
)
amér.
get away
;
go in when it rains
(
igisheva
)
austr.
keep out of the rain
(
igisheva
)
clich.
get out of the rain
(
igisheva
)
figur., inform.
come through unscathed
Gruzovik, figur.
come through unscathed
;
get away with murder
idiom.
come out
of something
smelling of roses
(
By reporting his colleagues as soon as he learned of their dishonest business practices, the CEO came out smelling of roses.
Anglophile
)
;
fall on
someone's
feet
(
vkhanin
)
;
get away with
(
Taras
)
;
get away scot-free
(
Andrey Truhachev
)
;
beat the rap
(
VLZ_58
)
;
come out smelling like a rose
(Sometimes everything you touch turns to shit and other times you swim in a lake of shit and come out smelling like a rose.
VLZ_58
)
;
get away soot-free
(
4uzhoj
)
;
home and dry
(
cnlweb
)
inform.
get off scot-free
(
В.И.Макаров
)
makar.
get clear of
;
go scot-free
;
bluff it out
;
get away with murder
;
get clear away
;
get off scotfree
;
go scotfree
;
emerge unscathed
makar., inform.
get off
prov.
come off unscathed
;
come off with a whole skin
;
come out dry
;
smell like a rose
(
V
L$HE13N1K
)
;
come off cheap
;
come out with clean hands
выйти сухим из воды:
5 phrases
, 2
sujets
Général
2
Makarov
3
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue