 |
| |||
| rendu m; représentation f; reproduction f; présonorasation f (AlissaEiz); reprise f (L’allusion fait appel aux connaissances du lecteur, à un patrimoine grosso modo commun et ne nécessite pas une reprise mot à mot. I. Havkin) | |||
| androgénie f | |||
| double; répétition f; copie f; rendu m (напр. описаний изобретений) | |||
| traduction f | |||
| lecture f; présentation f | |||
| production f; régénération f; régénérescence f; simulation f | |||
| récuperation f (kata_rine); play-back m | |||
| reconstitution f; représentation f (см. также présentation); restitution f | |||
| reproduction f (напр., изображения); affichage m; reproduction f (напр. изображения) | |||
| |||
| débroussailleuse f; restauration f | |||
| воспроизведение: 289 phrases, 29 sujets |
| Appareils médicaux | 6 |
| Arpentage | 2 |
| Art | 1 |
| Astronautique | 10 |
| Aviation | 7 |
| Brevets | 26 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Chimie | 1 |
| Chimie analytique | 1 |
| Dentisterie | 1 |
| Équipement automatisé | 8 |
| Équipement de cinéma | 2 |
| Général | 29 |
| Informatique | 24 |
| Loi | 6 |
| Médical | 1 |
| Métallurgie | 1 |
| Microsoft | 17 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Ordinateurs | 3 |
| Organisations non-gouvernementales | 1 |
| Photographie | 1 |
| Physique | 1 |
| Polygraphie | 6 |
| Radio | 67 |
| Sylviculture | 1 |
| Technologie | 61 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télévision | 2 |