|
|
| génér. |
ячейка (партийная); келья (монашеская); келья |
| agric. |
ячея |
| apic. |
пчелиная ячейка |
| appr. |
канал рабочего колеса турбины |
| artill. |
корпус (ракеты) |
| astr. |
ячейка памяти |
| aviat. |
камера; кабина; секция; планёр (самолёта); баллонет (аэростата); баллон с газом; коробка (крыльев напр., биплана); корпус (ракета без двигателей и оборудования) |
| aérod. |
коробка крыльев; корпус; отсек; баллон |
| biol. |
клетка |
| chim. |
отделение ванны; ячейка электролизёра; одноклеточное волокно в структуре; элементарное волокно в структуре; элемент структуры; ячейка |
| christ. |
келия (AlexandraM) |
| constr. |
элемент аккумуляторной батареи; гнездо; закром |
| envir. |
клетка (Микроскопическая функциональная и структурная единица любого живого организма, состоящая из ядра, цитоплазмы и ограничивающей мембраны; биолог) |
| expl. |
ячейка (фильтра) |
| géol., paléont. |
Arch. локула; Brach. целла; For. вторичная камерка; Grapt. тека |
| hydrol. |
канал (рабочего колеса турбины) |
| industr. |
ячея (триера); отделение; ячейка (пчелиных сот); ячейка (вязаного изделия, из тюля); одноклеточное волокно (в структуре); челночница; элементарное волокно (в структуре); ячейка (вязаного изделия); ячейка (между двумя ножами ролла или жордана); секция (барабана вакуум-фильтра) |
| médic., obsol. |
тельце |
| naut. |
цистерна |
| obsol. |
клеть (AlexandraM) |
| optiq. |
аккумуляторный элемент |
| ordin. |
модуль (alnik1945); ячейка (Speicherzelle, Schaltungsgrundbaustein); элемент (Speicherzelle, Schaltungsgrundbaustein) |
| paléont. |
тека; локула |
| phys., métall. |
сетка (несколько ячеек); субзерно; мозаичный блок |
| polym. |
гальванический элемент |
| sylv. |
клеточка |
| techn. |
гальванический элемент; кабина (переговорная); клетка (в биологии); клеточка (волокна); корпус ракеты; силос (зернового элеватора); флотационная камера; флотационная машина; челночная коробка; элемент |
| trait. |
биохим; кабина (в раздевалке) |
| électr. |
элемент (аккумуляторной батареи); ячейка распределительного устройства; камера распределительного устройства; аккумулятор; аккумуляторный элемент (в батарее); элемент (напр., гальванический); электролизёр; будка; фотоэлемент; элемент (топливный элемент, элемент солнечной батареи); ванна |
| électrol. |
ячейка (электролизёра); электролитическая ванна; электролизная ванна; отделение (гальванической ванны) |
| énerg. |
сетка |
| énergie;industr. |
элемент; карман |
| équip. |
фотоэлемент (см. также Photozelle); фотоячейка; ячейка (напр., распределительного устройства) |
|
|
| constr. |
ячеистый |
| médic., obsol. |
клеточный |
|
|
| envir. |
элемент питания (Основная единица аккумулятора. Электрохимическое устройство, состоящее из анода и катода, погруженных в электролит, разделенных сепаратором. Такое устройство может быть использовано в одном контейнере как самостоятельный элемент питания либо как компонент объединения нескольких подобных устройств с образованием многосекционной батареи; техн) |
|
|
| génér. |
уплачивать (за что-либо); выплачивать; считаться (кем-либо, чем-либо); относиться; причисляться; принадлежать (к кому-либо, к чему-либо); содержать (в себе); равняться (чему-либо); доходить до; достигать; приниматься за; платить |
|
|
| chim. |
клеточный; клетчатый |
| industr. |
ячеистый |
|
| Allemand glossaire |
|
|
| aviat. |
Zero Lengs Launcher |
