Anglais ⇄ Allemand Polonais Russe

damn you! contraintes
génér.	чтоб ты провалился; катись ко всем чертям!
figure d.	будь ты неладен (Leonid Dzhepko)
inform.	черт тебя подери
invect.	убирайся к чёрту!
registr.	чёрт бы тебя побрал! (Andrey Truhachev); катись ты к чертям! (Andrey Truhachev); катись ты к чертям собачьим! (Andrey Truhachev); чёрт тебя побери! (Andrey Truhachev); чёрт тебя возьми! (Andrey Truhachev); иди ты на фиг! (Andrey Truhachev); иди к чертям! (Andrey Truhachev); катись ты куда подальше! (Andrey Truhachev); пошёл ты на фиг! (Andrey Truhachev); да провались ты! (Andrey Truhachev); чтоб тебя черти унесли! (Andrey Truhachev); чтоб тебе пусто было! (Andrey Truhachev)

damn you: 17 phrases, 8 sujets

Argot	3
Catégorique	1
Communications mobiles et cellulaires	1
Général	8
Informel	1
Invective	1
Makarov	1
Musique	1