Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Azéri
Basque
Bengali
Bokmål norvégien
Bosnien
Breton
Bulgare
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Croate
Cyrillique bosniaque
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Galicien
Gallois
Gaélique écossais
Grec
Gujarati
Géorgien
Haoussa
Hongrois
Hébreu
Igbo
Indonésien
Inuktitut
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghize
Konkani
Langues chinoises
Lao
Latin
Latin serbe
Letton
Lituanien
Luxembourgeois
Macédonien
Malais
Malayalam
Maltais
Maori
Marathi
Norvégien
Néerlandais
Népalais
Odia
Ourdou
Ouzbek
Pachto
Pendjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Sesotho sa leboa
Singhalais
Slovaque
Slovène
Suédois
Swahili
Tamoul
Tatar
Taïwan chinois
Tchèque
Thaï
Tswana
Turc
Turkmène
Télougou
Ukrainien
Vietnamien
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zoulou
Termes
pour sujet
Polygraphie
contenant
table
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
air air-film
table
пневматический стол
air air-film
table
стол
бумагорезальной машины
с воздушной подушкой
air cushion
table
стол с воздушной подушкой
air-film
table
стол с воздушной подушкой
appendix
table
таблица, прилагаемая к книге
blank
table
прографка
blank
table
незаполненная таблица
blank
table
пустая таблица
boxed
table
закрытая таблица
boxed
table
глухая таблица
casting-off
table
таблица расчёта ёмкости шрифтов
character width
table
таблица расчёта ёмкости шрифтов
chopper
table
стол ножевого фальцаппарата
coffee
table
book
богато иллюстрированная книга большого формата, помещаемая на видном месте
(бумажный Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности, СПб, "Профессия", 2005
I. Havkin
)
collating
table
подборочный стол
collation
table
подборочный стол
color look up
table
CLUT
справочная таблица цветов. Совокупность заранее сформированных стандартизированных оттенков цветов, сведённых в упорядоченную таблицу, которые можно использовать напрямую по мере необходимости
(
Voledemar
)
conveyor
table
накладной стол
(самонаклада)
conveyor
table
транспортный стол
conveyor
table
sheet guard
ограничительный пруток накладного стола самонаклада
delivery pile
table
приёмный стапельный стол
delivery
table
приёмный стол
(листовыводного устройства)
diagonal roller feed
table
роликовый транспортёр
digitizing
table
координатно-цифровой стол
engraving
table
гравировальный станок
feed
table
накладной стол
feeder pile
table
стапельный стол самонаклада
feeder
table
hand crank
рукоятка для перемещения стапельного стола самонаклада
font width
table
таблица ширины знаков
form register
table
стол для приводки печатных форм
forme register
table
стол для приводки печатных форм
full-page
table
полосная таблица
full-page
table
таблица на всю полосу
(газеты)
heated
table
стол с подогревом
horizontal line in a
table
перерез
illuminated makeup
table
стол с подсветкой для вёрстки
illuminated
table
просмотровый стол
illuminated
table
стол с подсветкой
illuminated
table
монтажный стол
inclined feed
table
наклонный накладной стол
ink
table
раскатная красочная плита
inspection
table
стол для просмотра оттисков
inverting
table
поворотный стол
(в конвейерной системе)
inverting
table
поворотный стол
joined
table
соединённая таблица
(
mariakn
)
layout
table
монтажный станок
layout
table
монтажный стол
light
table
просмотровый стол
light
table
монтажный стол
lineup
table
монтажный станок
lineup
table
монтажный стол
lock-up
table
талер для заключки печатных форм
makeready
table
приправочный стол
makeup
table
стол для вёрстки
mounting
table
монтажный станок
opaquing
table
стол для выкрывания
open
table
открытая таблица
original
table
стол для оригиналов
packaging
table
упаковочный стол
paste-up
table
монтажный станок
paste-up
table
монтажный стол
pile
table
стапельный стол
planning
table
координатно-разметочный стол
printing
table
талер печатной машины
proof
table
просмотровый стол
(
Dultzin
)
register and line-up
table
монтажный стол
register
table
стол для приводки
retouching
table
ретушёрный станок
retouching-and-radioscope
table
ретушёрный станок
rule-up
table
линовальный стол
ruling-up
table
линовальный стол
sample making
table
стол для изготовления шаблонов
setting
table
стол для приводки рам
shining-up
table
стол с подсветкой
shining-up
table
монтажный стол
stacking
table
приёмный стол
(листовыводного устройства)
stacking
table
приёмный стол
steam
table
матричный сушильный пресс
steam
table
матричный сушильный пресс с пароэлектрической системой нагрева
stock
table
стапельный стол
stock
table
wheel
маховик для перемещения стапельного стола
(самонаклада)
suction
table
вакуумный стол
table
of contents
содержание
(печатного материала)
table
of contents
список содержимого
table
of contents extraction
составление содержания
table
of cutter
стол бумагорезальной машины
table
of proof-reader's mark
таблица корректурных знаков
table
press
настольный пресс
table
-top film processor
настольная проявочная машина
table
-work
табличный набор
tables
and graphs section
раздел, содержащий таблицы и графики
tape
table
наклонный стол
tint
table
таблица растровых фонов
transfer
table
промежуточный передаточный стол
turn
table
поворотный стол
(резальной машины или в конвейерной системе)
turtle
table
стол для заключки газетной формы
type
table
талер печатной машины
vacuum
table
вакуумный стол
viewing
table
просмотровый стол
Obtenir une URL courte