DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Termes contenant Bankkonto | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement
SujetAllemandRusse
Angaben betreffend Bankkonto und Sitz der Vertragspartnerреквизиты (ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp5/docs/moc_smex_de_199901.pdf Евгения Ефимова)
génér.auf dem Bankkontoна счёте в банке
génér.auf dem Bankkontoна счету в банке
génér.auf dem Bankkontoна банковском счёте
génér.die restliche Summe wird er auf sein Bankkonto überweisenоставшуюся сумму он переведёт на свой банковский счёт
écon.ein Bankkonto anlegenоткрывать счёт в банке
financ.ein Bankkonto auf einen Phantasie-Namen eröffnenоткрывать счёт в банке на вымышленное имя
comm.ein Bankkonto habenиметь счёт в банке
financ.ein Bankkonto habenдержать деньги в банке
génér.ein kilometerlanges Bankkontoкрупный счёт в банке (Vas Kusiv)
comm.Eröffnung des Bankkontosоткрытие банковского счета
Festlegung der Ordnung zur Verfügung über Bankkontenопределение порядка распоряжения банковскими счетами (Leonid Dzhepko)
fond m.Personen ohne Bankkontoлица с недостаточным доступом к банковским услугам
fond m.Personen ohne Bankkontoлица, не имеющие доступа к банковским услугам
financ.einen Betrag vom Bankkonto abbuchenснимать со счета
financ.einen Betrag vom Bankkonto abhebenснимать со счета
écon.Wertstellung auf dem Bankkontoвалютирование