Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

 telce1 ✉

lien 2.05.2009 15:18 
Sujet: Segment I studies médic.
Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, разобраться:
Segment I studies в контексте: Segment I studies were designed to study the effects of the retinoids on fertility and general performance. Переводиться как Исследования Части I или как I этап исследований?

Спасибо!

 Eric Olkha ✉

lien 2.05.2009 20:59 
или SegmnentS I studied were
или Segment I studied was
"Раздел(ы), которые я исследовал(а)..."

 GhostLibrarian ✉

lien 3.05.2009 6:34 
telce1 - по смыслу вполне подходят исследования I фазы, т.к. фертильность только в них изучается

 

S'il vous plaît, vous vous connectez sur le site ou vous inscrivez pour écrire sur le forum

Obtenir une URL courte