 |
стенограмма
| телефонного разговора
| зафиксированного средствами негласного снятия информации с технических каналов связи
| стенограмма | |
| заг. | stenograph; verbatim; short-hand notes; scribe' report; report verbatim; shorthand report |
| рекл. | verbatim report; shorthand notes |
| телефонный разговор | |
| заг. | telephone conversation |
| зафиксированный средствами негласного снятия информации с технических каналов связи | |
| спецсл. | wiretapped |
| |||
| stenograph; verbatim; short-hand notes; scribe' report (конференции, симпозиума - степень подробности может быть различной Углов); report verbatim; shorthand report (A bundle of papers loaned to the library by an anonymous benefactor turned out to be the stenographer's shorthand report of the trial. BBC. | Was it drawn from any newspaper, or did you obtain a shorthand report of Comrade Caballero's speech and take the information from that? | Shorthand report of the meeting of the LSSR KGB leadership, 27 February | as to Shorthand Report of the Public Sitting, re the Erasmus Smith Endowment. Alexander Demidov); transcript (из статьи BBC: "стенограмма беседы" – "transcript" zhennusik); roadbook (ралли you_rad); stenographic transcript | |||
| pace notes (в ралли, которую читает штурман Transpotter) | |||
| shorthand record (report) | |||
| record | |||
| verbatim record; verbatim records | |||
| verbal shorthand (doklad.ru owant) | |||
| shorthand record; verbatim account | |||
| verbatim report; shorthand notes (Taking of shorthand notes of proceedings in capital cases under the... Alexander Demidov) | |||
| pacenotes (трассы в ралли Otranreg) | |||
| stenogram | |||
| verbatim transcript (алешаBG); minutes of evidence (допроса свидетеля/эксперта в зале суда 4uzhoj) | |||
| |||
| records of (Alex_Odeychuk) | |||
| Російський тезаурус | |||
| |||
| текст, представляющий дословную запись устной речи по методу стенографии. Большой Энциклопедический словарь | |||
| стенограмма: 31 фраза в 14 тематиках |