Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грузинська Данська Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Сербська Сербська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська Японська

уравновешенный прикм. наголоси
заг.	equable (о человеке); level-headed; staid; sedate; smooth; Apollonian; cool-headed; even-minded; good-tempered; poised (о человеке); relaxed; shockproof (о человеке); smooth-tempered (о человеке); sober-minded; well-balanced; well-conditioned; compensated; adjusted; settled; counterweighted (Julya); even-keeled (Tanya Gesse); well-adjusted (о человеке Belka Adams); cold-minded (AlexiZ); levelheaded (artery); cool headed; even minded; good tempered; level headed; philosophic; smooth tempered; sober minded; well balanced; demure (bigmaxus); eventempered (ssn); the level-headed (mellissa77788); douce; equipoised; steady; even; even-tempered; steady-going; even tempered; steady going; coolheaded (VLZ_58); flat (suburbian); low-key (low-key reaction VLZ_58); balanced; level
Gruzovik	static; statical
авто.	counterbalanced; offset; poised
авіац.	self-contained
аерогідр.	in trim
амер.	laid-back (he had a reputation of being laid-back Val_Ships)
буд.	in equilibrium
газ.турб.	balanced (диск, ротор)
дип.	balanced
енерг.	equilibrium
залізнич.	equilibrated
застар.	well-tempered
ліс.	self-supported
Макаров	tranquil; trimmed
розм.	together
тепл.	self-supporting
Gruzovik, перен.	composed
уравновесить дієсл.
заг.	even; to counterweight; balance; counterbalance; counterpoise; countervail; counterweigh; equalize; neutralize; poise; steady; cancel out; equipoise; compensate for ... with ... (что-либо) (чем-либо; The West needs a political, not military, solution to Russia’s decision to compensate for weakness with nuclear swagger –17)
ек.	compensate for (A.Rezvov)
залізнич.	offset; compensate
мат.	equilibrate; balance (out); put in equilibrium
сейсм.	equibalance
тех.	counterweigh
уравновеситься дієсл.
заг.	balance; become balanced; become equal; counterbalance each other; counterpoise; to counterweight; equilibrate
Gruzovik	become balanced (pf of уравновешиваться); counterbalance each other (pf of уравновешиваться); become equal (pf of уравновешиваться)
перен.	counterbalance; neutralize; offset
тех.	counterweigh
эмоционально уравновешенный прикм.
заг.	emotionally balanced
уравновешен прикм.
мат.	is brought to equilibrium, is equilibrated

уравновешенный: 383 фрази в 76 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	3
Автоматика	13
Автомобілі	1
Агрохімія	1
Аерогідродинаміка	1
Антени і хвилеводи	1
Бізнес	4
Біологія	1
Біотехнологія	1
Банки та банківська справа	1
Бронетехніка	2
Будівництво	29
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	6
Гідрографія	1
Гідрологія	2
Гідротехніка	5
Гірнича справа	7
Газові турбіни	1
Геологія	3
Геофізика	2
Деревообробка	2
Дипломатія	3
Дорожня справа	2
Екологія	5
Економіка	8
Економетрика	2
Електроніка	14
Електротехніка	3
Електрохімія	2
Енергетика	2
Європейський банк реконструкції та розвитку	2
Загальна лексика	17
Залізничний транспорт	11
Засоби масової інформації	2
Інвестиції	1
Комп'ютерні мережі	1
Космонавтика	6
Макаров	34
Математика	26
Машинобудування	10
Медицина	4
Металургія	3
Метеорологія	2
Морський термін	1
Нафта	8
Нафта і газ	1
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	5
Офіційний стиль	1
Парфумерія	1
Пластмаси	2
Полімери	7
Природні ресурси та охорона природи	1
Психологія	2
Рибництво	2
Робототехніка	1
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	2
Сахалін	3
Сейсмологія	2
Стоматологія	4
Суднобудування	1
Текстиль	2
Телекомунікації	1
Тенгізшевройл	1
Теплотехніка	10
Техніка	61
Транспорт	2
Трубопровідна арматура	2
Фізика	2
Фінанси	1
Хроматографія	1
Цемент	1
Шахи	3