Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
согласовывать дієсл.наголоси
заг. abstimmen aufeinander (Andrey Truhachev); konformieren (massana); anpassen; koordinieren; übereinkommen (что-либо); vereinbaren; akkordieren; anmessen; etwas in Einklang bringen (с чем-либо; что-либо); Abrede treffen (Лорина); genehmigen (Ремедиос_П)
буд. übereinstimmen
військ., арт. ineinandergreifen
гідравл. zuordnen
ел., радіо abgleichen
зовн. торг. abstimmen
книжн. synchronisieren (одновременность осуществления чего-либо)
комп. vergleichen
ліс. anpassen (an aktuelle Gegebenheiten)
муз. harmonisieren
перен. absegnen (Alexander Dolgopolsky)
радіо angleichen; zusammenpassen
ракетн. ausgleichen
розм. zusammenreimen
суднобуд. vermitteln
тех. absprechen (Александр Рыжов); aufeinander abstimmen
юр. vereinbaren (напр., цены Лорина); in Übereinstimmung bringen; schlichten; abstellen
согласовываться дієсл.
заг. stimmen; übereinstimmen (о действиях); zusammenstimmen; sich miteinander vereinbaren lassen
грам. kongruieren
ел. anstimmen
мат. übereinstimmen
мед. passen (в значении "подходить к чему-либо, соответтсвовать чему-либо") + zu D jurist-vent)
мист. übereinstimmen (с чем-л.)
розм. sich zusammenreimen
юр. vereinbart werden (Лорина)
согласовываться mit etwas, с чем-либо дієсл.
заг. korrespondieren (VeraS90)
согласовываться с чем-либо дієсл.
заг. im Einklang mit etwas stehen
согласовывая дієсл.
заг. im Einvernehmen (Andrey Truhachev)
согласовывать: 27 фраз в 10 тематиках
Будівництво2
Військовий термін3
Загальна лексика1
Застаріле1
Зовнішня торгівля15
Математика1
Образно1
Патенти1
Суднобудування1
Юридична лексика1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов