 |
| |||
| beszól (ajtón, ablakon át, через что-л.); felszól (кому-л., находящемуся где-л. повыше говорящего); hátraszól (vkinek, кому-л.); megmond; mond; odaszól (что-л.); rámond (vaktában vmit); szól (beszél, mond); szól vkinek (vmi miatt, vmely célból, кому-л. что-л., о чём-л.) | |||
| őszintén szólva | |||
| rámond (állít, tanúsít vmit) | |||
| |||
| megmutatkozik; vminek mondja magát (кем-л.); mutatja magát (vminek, кем-л.); tükrözik; tükröződik (mutatkozik) | |||
| meglátszik (kitűnik) | |||
| |||
| mondjuk (közbevetett szóként); vegyük például | |||
| teszem azt (feltételezem, mondjuk) | |||
| сказала: 366 фраз в 10 тематиках |
| Жаргон | 1 |
| Загальна лексика | 329 |
| Застаріле | 1 |
| Іронічно | 7 |
| Міфологія | 1 |
| Переносний сенс | 7 |
| Приказка | 12 |
| Прислів’я | 2 |
| Просторіччя | 3 |
| Фамільярний вираз | 3 |