СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
помутнение імен.наголоси
заг. turbidity; blooming; obfuscation; cloud (в камне); blushing (лакокрасочного покрытия); fogging (of glasses); blur
Gruzovik fogging of glasses
авіац., мед. darkening
буд. blurring; thickening; blushing
винороб. cloudiness (порок вина); haziness; opacification
геолог. cloudiness
ЗМІ bloom (ТВ-изображения); blooming (ТВ-изображения); blossom (ТВ-изображения); crushout (ТВ-изображения)
комп. bloom (of an image); blooming (of an image)
крист. cloud (дефект); cloudiness (дефект)
Макаров copper casse (вина); dimming; dimness; haze (пива, вина, соков)
мед. opacification (напр., роговицы); opacity (напр., роговицы)
мор. turbidity (воды, атмосферы)
мікроел. fog
офт. deficiency (хрусталика Vitaly Lavrov)
парф. clouding; haze formation
пласт. blushing (плёнки)
полім. chalking; hazing; blooming (плёнки); blush (плёнки); fog (плёнки); haze (Появление дымки внутри или на поверхности пластмассы dokipedia.ru Natalya Rovina); creaming (полиуретановой ячеистой пластмассы; Начало расширения полиол/изоцианатной смеси: Эта стадия характеризуется изменением внешнего вида: смесь из прозрачной становится мутной dokipedia.ru Natalya Rovina)
силік. dulling
тех. chilling (лакокрасочного покрытия в результате воздействия холодного воздуха или сквозняков); cloud (дефект кристалла); fogging; nebulosity (дефект поверхности)
фіз. haze
фіз.-хім. cloudiness appearing in something (чего-либо igisheva)
харч. feculence
хім. turbidness; bloom; blush; milkiness
л. помутнение імен.
винороб. haze
помутнение оттенка імен.
цел.папер. dulling (of shade)
помутнение: 240 фраз в 61 тематиці
Автомобілі1
Астрономія1
Біологія1
Бронетехніка2
Будівництво1
Військовий термін2
Ветеринарія1
Вимірювальні прилади2
Виноробство7
Геологія1
Геофізика1
Екологія2
Електроніка1
Загальна лексика9
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації3
Застаріле1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія3
Інформаційні технології1
Кардіологія1
Квантова електроніка1
Комп'ютери1
Космонавтика2
Лісівництво5
Мікроелектроніка1
Макаров43
Матеріалознавство1
Медицина35
Метеорологія1
Морський термін3
М’ясне виробництво1
Нафта2
Нафта і газ1
Нафтопереробні заводи15
Образно1
Океанологія та океанографія1
Офтальмологія17
Охорона праці та техніка безпеки1
Пакування3
Парфумерія2
Пивоваріння1
Пластмаси1
Поліграфія2
Полімери5
Пояснювальний варіант перекладу1
Природні ресурси та охорона природи1
Психологія2
Релігія1
Сільське господарство2
Силікатна промисловість2
Сленг1
Техніка14
Транспорт1
Фізика1
Фізична хімія2
Фармація та фармакологія1
Хімія9
Харчова промисловість4
Холодильна техніка4
Шкіряна промисловість4