 |
| |||
| Optimierung f | |||
| Optimisation f | |||
| Optimalauslegung f (напр., при расчёте или компоновке); Optimieren m | |||
| Optimalisierung f | |||
| Optimierung f (напр., сетевого графика по времени, стоимости); Verbesserung f (напр., затрат или объёма работ) | |||
| Optimalrechnung f (напр., поиск вариантов, обеспечивающих максимализацию прибыли) | |||
| Optimalrechnung f; Optimierungsrechnung f; Optimierung f (параметров изделия, соотношения "затраты – качество" и т. д.); Straffung f (YuriDDD) | |||
| Optimisierung f | |||
| Optimalisation f; Programmierung f (напр., линейное программирование) | |||
| Російський тезаурус | |||
| |||
| 1) процесс выбора наилучшего варианта из возможных 2) Процесс приведения системы в наилучшее оптимальное состояние. Большой Энциклопедический словарь | |||
| оптимизация: 321 фраза в 48 тематиках |