Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська Болгарська В'єтнамська Данська Есперанто Естонська Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

нюанс імен. наголоси
заг.	Feinheit f; Nuance f; Abschattierung f; Nuancierung f; Schillerung f; Abschattung f (Sebas); Abstufung f (Sebas); Abtönung f (Sebas); Tönung f (Sebas); Kleinigkeit f (Sebas); Hauch m (Sebas); Detail n (Sebas); Aspekt m (Андрей Уманец); gradueller Unterschied (Sebas); Stufe f (о красках)
розм.	Tick m (solo45)
текстиль.	Farbennuance f; Farbenstufe f; Farbton m; Kolorit n; Schattierung f; Ton m; Stufe f (о цветах)
цел.папер.	Farbnuance f; Farbtönung f
нюанс о цвете імен.
хім.	Stufe f
Російський тезаурус
нюанс імен.
заг.	оттенок, тонкое различие, едва заметный переход в цвете, мысли, звуке и т. п.. В музыке термин "нюанс" относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы форте - громко; дольче - нежно и др.. Большой Энциклопедический словарь

нюанс: 12 фраз в 7 тематиках

Загальна лексика	4
Мистецтво	1
Поліграфія	1
Полімери	2
Текстиль	1
Техніка	2
Харчова промисловість	1