Російська ⇄ Італійська Англійська Китайська Таджицька Французька

не видать как своих ушей наголоси
присл.	see neither hide nor hair of something
розм.	fat chance (Taras)
не видать кому, кого, чего как своих ушей
присл.	one has as little chance of seeing someone, something as of seeing his own ears; you have to kiss it good-bye

не видать как своих ушей: 2 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	1
Розмовна лексика	1