Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Болгарська В'єтнамська Грузинська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Російська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

круглосуточный прикм. наголоси
заг.	twenty-four-hour; around-the-clock; day-and-night; 24-hour (denghu); 24-h/7-day (larisa_kisa); twenty-four-seven (Alexander Demidov); overnight (sergeidorogan); 24 x 7 (Kugelblitz); roundtheclock (ssn); round-the-clock; twenty-four-seven (all the time: constantly or around the clock ( slang ) ( 7.html) msn.com Gioia)
буд.	round-the-clock (напр., о строительных работах); open 24 hours a day
залізнич.	all day
книжн.	noctidial
мат.	round-the-clock access (доступ)
нафт.	day-night
тлб.	full-time (full-time channel Shonichev)
хім.	around the clock
круглосуточно присл.
заг.	day and night (We heard loud music day and night from our neighbor's apartment.); night and day; within 24 hours (Alexander Matytsin); 24/7/365 (24 hours a day/ 7 days a week/ 365 days a year Alexander Demidov)
мат.	on a 24-hour basis; twenty-four-hour
мед.	around the clock (Vosoni)
тех.	24 hours a day; on a round-the-clock basis; round-the-clock
Російський тезаурус
круглосуточно скор.
абрев.	24/7/365 (24 hours a day/ 7 days a week/ 365 days a year Alexander Demidov)

круглосуточный: 206 фраз в 59 тематиках

Абревіатура	1
Авіація	8
Автоматика	3
Автомобілі	1
Аеропорти та керування повітряним рухом	1
Бізнес	11
Банки та банківська справа	2
Британський вираз не написання	1
Будівництво	6
Буріння	2
Військовий термін	18
Виробництво	1
Ділова лексика	1
Дипломатія	2
Економіка	6
Електроніка	1
Електротехніка	6
Європейський банк реконструкції та розвитку	1
Загальна лексика	31
Залізничний транспорт	2
Засоби масової інформації	5
Зв’язок	2
Інформаційні технології	3
Кінематограф	1
Комп'ютери	1
Комп'ютерні мережі	1
Контроль якості та стандартизація	2
Космонавтика	2
Логістика	2
Мікроелектроніка	1
Макаров	8
Математика	1
Медицина	2
Металургія	1
Метеорологія	2
Морський термін	1
Навігація	2
Нафта	4
Нафта і газ	2
Нафтогазова техніка	1
Нерухомість	1
Охорона здоров’я	3
Північноамериканський вираз США, Канада	2
Пожежна справа та системи пожежогасіння	2
Політика	1
Поліція	1
Реклама	2
Сільське господарство	2
Сахалін	2
Системи безпеки	7
Сленг	1
Сонячна енергетика	1
Соціологія	1
Союз-Аполлон	4
Спецслужби та розвідка	3
Суднобудування	1
Телекомунікації	2
Техніка	20
Юридична лексика	1