 |
| |||
| Gasdichtigkeitsprüfung f | |||
| Dichtigkeitsprüfung f (напр., трубопроводов) | |||
| Dichtheitsprobe f | |||
| Innendruckversuch m (полых тел и труб) | |||
| Leckprüfung f | |||
| Dichtigkeitsprobe f; Dichtheitsprüfung f (труб) | |||
| Dichtigkeitserprobung f; Abdrücken n | |||
| Dichtigkeitsprüfung f; Dichtprüfung m; Dichtheitsprüfung f; Drucktest m (Александр Рыжов) | |||
| Blaubadtest (с помощью синьки / ein Groblecktest (z.B. mit blauem Farbstoff) Oxana Vakula) | |||
| |||
| Dichtheitstest m (Александр Рыжов) | |||
| |||
| Undichtigkeitsprobe f | |||
| |||
| Pressionieren n | |||
| испытание на герметичность: 27 фраз в 9 тематиках |
| Автомобілі | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 5 |
| М’ясне виробництво | 1 |
| Нафта | 4 |
| Пивоваріння | 2 |
| Сантехніка | 2 |
| Суднобудування | 1 |
| Техніка | 7 |
| Харчова промисловість | 4 |