|
|
заг. |
смотря по (чему-л.) |
|
|
заг. |
относительно; от (to cure of a disease (illness) – вылечить от болезни); обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах (to smell of flowers – пахнуть цветами); служебное слово, выражает свойство или возраст (of uncertain age неопределённого возраста); служебное слово указывает на количество или принадлежность (of value ценный); служебное слово, указывает на авторство (works of Descartes работы Декарта); служебное слово, указывает на принадлежность; служебное слово, указывает на содержимое какого-либо вместилища; объект действия; источник; иногородний; принадлежащий (Alexander Demidov); в результате; из (comment by ART Vancouver: отличие от from: of применяется в значении "из" для указания происхождения, места нахождения лица, напр.:: Eoin O’Faodhagain of Ireland); у (указывает на происхождение, источник); о (указывает на предмет разговора, слуха, подозрений, обвинений и т.п.); в; от; служебное слово, указывает на количество единиц измерения; в (указывает на количество единиц измерения); о; у; об; из (1. о материале, которого что-либо сделано: dress of silk – платье из шёлка; a wreath of flowers – венок из цветов; 2. о принадлежности к организации и т.д.: I spoke with John Smith of Microsofе. 3. о части целого: Of Kosovo's 2m people, more than 90% are ethnic Albanians. – Из двухмиллионного населения Косово...); про; при (комитет при Совете = committee of the Council Health and Wellbeing Board – the North Lincolnshire Health and Wellbeing Board is a statutory committee of the Council established under the Health and Social Care Act 2012. Alexander Demidov); с чьей-либо стороны (someone: It would be selfish of me to make you stay. 4uzhoj); на (Of the twenty crowns, ten are counterfeit. – На двадцать крон десять фальшивых. immortalms); к (irrespectively of – безотносительно к Stas-Soleil); графчик; согласно (immortalms); основаться на (чем-либо immortalms); из компании (говорит X из компании Y = says X of Y. Alexander Demidov); из-за (указывает на причину); в количестве (jodrey); с (Stas-Soleil); до (Your photos must have been taken within 6 months of submitting your application and reflect your current appearance. 4uzhoj); на сумму (модель "$... of ...": $250 of groceries. – Продуктов на 250 долларов. ART Vancouver); по случаю (в выражении "торжества по случаю": David Cameron is to meet the Russian president, Vladimir Putin, for face-to-face talks over the Ukraine crisis when the two men attend commemorations of the 70th anniversary of the D-day landings in Normandy on Friday. 4uzhoj); с; на; пред; для; по поводу; между; по; согласно; к (with emotions); ко (with emotions); ото (a certain date); перед (Your photos must have been taken within 6 months of submitting your application and reflect your current appearance. 4uzhoj) |
бізн. |
с момента (The Proprietor shall notify the Publishers within 14 days of receipt of the respective materials lawput); расположенный по адресу (после названия компании и т.д.; напр., Tradition London Clearing Ltd of Beaufort House 15, St Botolph Street, London EC3A 7QX СЮШ); с местонахождением по адресу (для юрлиц 4uzhoj); проживающий по адресу (для физлиц 4uzhoj) |
конт. |
служебное слово (выражает возраст: of uncertain age – неопределённого возраста) |
Макаров |
из-за |
мат. |
из числа; среди |
мед. |
в виде (контекстуально Гера) |
мех. |
от (при обозначении функциональной зависимости) |
патент. |
по (в формулах изобретений; напр., Process of claim 1 – Технология по пункту 1 igisheva) |
розм. |
разговорное сокращение have в сочетании с would, could, should (we should of called mnichee) |
фін. |
в размере (Гера) |
юр. |
от такого-то числа (Mark_y) |
|
|
зменш. |
ёжик |
|
|
зменш. |
семечко |
|
|
зменш. |
уголок |
|
|
зменш. |
лужица |
|
|
зменш. |
стенка |
|
|
розм., зменш. |
головушка |
|
Англійський тезаурус |
|
|
абрев. |
optical fibre |
абрев., авіац. |
overfrequency |
абрев., бізн. |
overland transit full |
абрев., землезн. |
objective function; oil film; operational forecast; ordinary dynamic forecasts |
абрев., косм. |
over-frequency; oxygen fill |
абрев., нафт. |
ocean freight; oceanographic facility; oil-fired; open fracture; open-file report; optimal feedback; organic facies; oscillator frequency; outer flame; overbank fines |
абрев., типогр. |
old face (type) |
|
|
абрев., бібліот. |
official |
|
|
абрев. |
Old French; Older Fellow; Order Form; Odd Fellows; office; Old Fart; orbital flight; outside face; ultrasonic frequency |
абрев., IT |
Output File; Overflow Flag |
абрев., автомат. |
optimization function; overflow |
абрев., авіац. |
optical framing camera; off airway; off time; oil free; operational fixed; outer fix; outside force; over fill; over frequency |
абрев., алюм. |
overflow liquor |
абрев., біохім. |
oligofructose (igisheva) |
абрев., бірж. |
Oppenheimer Funds |
абрев., військ. |
Objective Force; Opposing Force; Optional Form; Operating Force (s Киселев); officer (NATO) |
абрев., військ., авіац. |
occluded front |
абрев., ел. |
office of future; operand fetch; optical feedback; optical filter; optimal filter; outline font; out of frame; over flow |
абрев., ел., науков. |
Optical Fiber |
абрев., ел.тех. |
oil-filled; output factor; oxygen-free |
абрев., мед. |
occipitofrontal (diameter of head) |
абрев., нафт. |
open flow |
абрев., нафт.газ., сахал. |
Opportunity Framing |
абрев., п'єз. |
orientation flat |
абрев., полім. |
oil fuel; oxidizer-fuel; oxidizing flame |
абрев., прогр., IT |
Open File |
абрев., с/г. |
old female |
абрев., спорт. |
Outfield; Outfielder |
абрев., тех. |
operative temperature |
абрев., хім., науков. |
Oxygen Free |
абрев., шкідн. |
oil miscible flowable concentrate |
військ. |
operating forces; operational forces; optional form |
енерг. |
operational factor |
тепл. |
oil filled |
тех. |
occupation factor; optical field; optical filtering; optical flat; optical frequency; oxide film |
SAP технічні терміни | 82 |
SAP фінанси | 273 |
Абревіатура | 316 |
Авіаційна медицина | 1048 |
Авіація | 3313 |
Аварійне відновлення | 3 |
Австрійський вираз | 1 |
Австралійський вираз | 287 |
Австралія | 2 |
Автоматика | 2665 |
Автоматичне регулювання | 41 |
Автомобілі | 2150 |
Авторське право | 25 |
Агрономія | 145 |
Агрохімія | 303 |
Адміністративне право | 48 |
Адміністративний поділ | 2 |
Аерогідродинаміка | 966 |
Аеродинаміка | 185 |
Аеропорти та керування повітряним рухом | 30 |
Аерофозйомка та топографія | 4 |
Азартні ігри | 28 |
Акробатика | 1 |
Акустика | 47 |
Акушерство | 48 |
Алгебра | 5 |
Алергологія | 6 |
Альпінізм | 15 |
Альтернативне врегулювання спорів | 163 |
Алюмінієва промисловість | 101 |
Американський вираз не написання | 975 |
Американський футбол | 1 |
Ампелографія | 15 |
Аналітична хімія | 216 |
Анатомія | 1137 |
Англійська мова | 22 |
Анестезіологія | 11 |
Антарктика | 6 |
Антени і хвилеводи | 188 |
Античність | 3 |
Антропологія | 6 |
Арабська мова | 12 |
Арагон | 2 |
Артилерія | 453 |
Архівна справа | 11 |
Архітектура | 805 |
Архаїзм | 35 |
Археологія | 43 |
Астрологія | 11 |
Астрометрія | 2 |
Астрономія | 1425 |
Астрофізика | 41 |
Атомна та термоядерна енергетика | 444 |
Аудит | 286 |
Африка | 8 |
Бібліографія | 1 |
Бібліотечна справа | 1394 |
Біблія | 316 |
Бізнес | 8849 |
Білорусь | 3 |
Більярд | 10 |
Біоакустика | 1 |
Біоенергетика | 6 |
Біологія | 796 |
Біометрія | 4 |
Біоніка | 2 |
Біотехнологія | 131 |
Біофізика | 1 |
Біохімія | 70 |
Біржовий термін | 236 |
Бази даних | 83 |
Бактеріологія | 6 |
Балістика | 17 |
Балет | 1 |
Банки та банківська справа | 2564 |
Барвники | 4 |
Баскетбол | 39 |
Бджільництво | 65 |
Бейсбол | 2 |
Бетонне виробництво | 10 |
Боєприпаси | 2 |
Бокс | 23 |
Боротьба | 18 |
Боротьба з корупцією | 5 |
Боротьба з шкідниками | 12 |
Ботаніка | 268 |
Бразилія | 3 |
Британська англійська написання | 1 |
Британський вираз не написання | 244 |
Бронетехніка | 1086 |
Будівельні конструкції | 38 |
Будівельні матеріали | 85 |
Будівництво | 8959 |
Буддизм | 67 |
Буквальне значення | 30 |
Буріння | 539 |
Бухгалтерський облік крім аудиту | 1706 |
Вібромоніторинг | 1 |
Відеозапис | 2 |
Військова авіація | 36 |
Військовий жаргон | 55 |
Військовий термін | 14705 |
Військово-морський флот | 60 |
Вікна | 4 |
Вірусологія | 15 |
Вітрильні судна | 1 |
Вітрильний спорт | 22 |
Важка атлетика | 21 |
Вальцювання | 57 |
Валютний ринок форекс | 56 |
Вантажне устаткування | 4 |
Вантажний транспорт | 2 |
Вексельне право | 76 |
Велика Британія | 23 |
Велосипеди крім спорту | 7 |
Велоспорт | 23 |
Венерологія | 2 |
Вентиляція | 8 |
Верстати | 14 |
Веслування | 27 |
Ветеринарія | 119 |
Взуття | 51 |
Вибори | 234 |
Вибухові речовини та протимінна діяльність | 18 |
Вигук | 4 |
Видавнича справа | 35 |
Вимірювальні прилади | 207 |
Виноградарство | 17 |
Виноробство | 99 |
Виробництво | 1650 |
Виробництво борошна | 1 |
Виробництво електроенергії | 2 |
Виробництво спирту | 7 |
Виробництво сталі | 1 |
Виробничі приміщення | 24 |
Високомовно / урочисто | 21 |
Високочастотна електроніка | 4 |
Виставки | 9 |
Витратометрія | 3 |
Власний іменник | 27 |
Водні ресурси | 661 |
Водне поло | 18 |
Водопостачання | 235 |
Волейбол | 33 |
Вугілля | 47 |
Вулканологія | 11 |
Вульгаризм | 500 |
В’єтнамська мова | 1 |
В’язничний жаргон | 5 |
Гігієна | 2 |
Гідравліка | 15 |
Гідроакустика | 2 |
Гідробіологія | 18 |
Гідрогеологія | 5 |
Гідрографія | 18 |
Гідроелектростанції | 6 |
Гідрологія | 885 |
Гідрометрія | 8 |
Гідромеханіка | 2 |
Гідротехніка | 416 |
Гімнастика | 180 |
Гінекологія | 92 |
Гірнича справа | 1696 |
Гіроскопи | 74 |
Гірські лижі | 2 |
Гістологія | 6 |
Газові турбіни | 135 |
Газопереробні заводи | 211 |
Галантерея | 4 |
Гандбол | 39 |
Гастроентерологія | 7 |
Гелікоптери | 5 |
Гельмінтологія | 1 |
Гематологія | 29 |
Генеалогія | 2 |
Генетика | 245 |
Генна інженерія | 28 |
Географія | 1242 |
Геодезія | 90 |
Геологія | 2290 |
Геометрія | 26 |
Геомеханіка | 3 |
Геоморфологія | 3 |
Геофізика | 528 |
Геохімія | 6 |
Геральдика | 7 |
Гляціологія | 6 |
Годинникарство | 6 |
Господарські товариства | 1 |
Господарське право | 7 |
Готельна справа | 22 |
Гравіметрія | 2 |
Граматика | 145 |
Грецька мова | 6 |
Громадські організації | 123 |
Громадське харчування, ресторанна справа | 51 |
Громадський транспорт | 3 |
Гроші, валюти світу | 3 |
Грубо | 115 |
Ґрунтознавство | 99 |
Гумова промисловість | 6 |
Діалектизм | 296 |
Дієтологія | 1 |
Ділова лексика | 147 |
Діловодство | 8 |
Давньогрецька та давньоримська міфологія | 18 |
Дактилоскопія | 2 |
Двигуни внутрішнього згоряння | 12 |
Дегустація | 4 |
Демографія | 25 |
Деревообробка | 744 |
Державний апарат та державні послуги | 47 |
Дерматологія | 13 |
Деталі машин | 11 |
Дефектоскопія | 5 |
Дзюдо | 19 |
Дизайн | 6 |
Дипломатія | 5880 |
Дистанційне зондування Землі | 2 |
Дистиляція | 8 |
Дитяче мовлення | 2 |
Довкілля | 245 |
Договори та контракти | 50 |
Дозиметрия | 4 |
Документообіг | 24 |
Дорожній рух | 29 |
Дорожнє будівництво | 18 |
Дорожня справа | 822 |
Друковані плати | 6 |
Евфемізм | 37 |
Езотерика | 10 |
Екологія | 2636 |
Економіка | 15609 |
Економетрика | 66 |
Екструзія | 3 |
Електричні машини | 16 |
Електричний струм | 59 |
Електроніка | 3799 |
Електронна торгівля | 1 |
Електротехніка | 986 |
Електрофорез | 1 |
Електрохімія | 290 |
Ембріологія | 2 |
Емоційний вираз | 70 |
Ендокринологія | 19 |
Енергетика | 2642 |
Енергосистеми | 251 |
Ентомологія | 25 |
Епідеміологія | 23 |
Етнографія | 26 |
Етнологія | 31 |
Етологія | 4 |
Європейський банк реконструкції та розвитку | 1943 |
Європейський Союз | 150 |
Єгиптологія | 4 |
Жаргон | 109 |
Жаргон наркоманів | 203 |
Жартівливо | 179 |
Живопис | 19 |
Журналістика термінологія | 40 |
Загальна лексика | 95650 |
Загальне право англосаксонська правова система | 13 |
Заготівля лісу | 14 |
Зайнятість | 19 |
Закордонні справи | 619 |
Залізничний транспорт | 2048 |
Залізобетонні вироби | 2 |
Засоби індивідуального захисту | 1 |
Засоби масової інформації | 2643 |
Застаріле | 1143 |
Захворювання | 15 |
Збірне поняття | 62 |
Збагачення корисних копалин | 8 |
Зброя масового ураження | 748 |
Зброя та зброярство | 666 |
Зварювання | 121 |
Зв’язок | 226 |
Землезнавство | 3 |
Зенітна артилерія | 10 |
Злочинність | 102 |
Зменшувально | 28 |
Значення 1 | 8 |
Значення 2 | 13 |
Зневажливо | 16 |
Знижений регістр | 15 |
Зовнішня політика | 227 |
Зовнішня торгівля | 49 |
Золотодобування | 526 |
Зоологія | 67 |
Зоотехнія | 85 |
Зубна імплантологія | 92 |
Зубчасті передачі | 80 |
Іграшки | 1 |
Ігри окрім спорту | 1 |
Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2815 |
Ізраїль | 2 |
Імена й прізвища | 94 |
Імміграція та громадянство | 13 |
Імунологія | 289 |
Інвестиції | 323 |
Індія | 6 |
Інженерна геологія | 27 |
Інженерна справа | 35 |
Інструменти | 17 |
Інтегральні схеми | 3 |
Інтернет | 108 |
Інформаційні технології | 2013 |
Інформаційна безпека та захист даних | 187 |
Іран | 1 |
Ірландська мова | 13 |
Ірландський вираз | 3 |
Іронічно | 76 |
Іслам | 44 |
Іспанія | 1 |
Іспано-американський жаргон | 1 |
Іспанська мова | 2 |
Історія | 1615 |
Історичні особистості | 9 |
Італійська мова | 5 |
Іхтіологія | 74 |
Кібернетика | 13 |
Кінематограф | 357 |
Кінні перегони | 3 |
Кінний спорт | 48 |
Кінотехніка | 1 |
Кіпр | 2 |
Кабелі та кабельне виробництво | 259 |
Кадри | 206 |
Казахстан | 5 |
Казки | 5 |
Калька | 2 |
Кам’яні конструкції | 1 |
Канада | 26 |
Канадський вираз | 3 |
Каналізація та очищення стічних вод | 1 |
Канцеляризм | 185 |
Канцтовари | 1 |
Карачаганак | 178 |
Кардіологія | 167 |
Картографія | 884 |
Картярські ігри | 86 |
Кар’єрні роботи | 9 |
Каспій | 396 |
Католицизм | 895 |
Каякінг | 24 |
Квітникарство | 6 |
Квантова електроніка | 107 |
Квантова механіка | 37 |
Кераміка | 4 |
Киргизстан | 4 |
Китай | 7 |
Китайська мова | 2 |
Кліматологія | 5 |
Клінічні дослідження | 302 |
Кліше | 192 |
Класифікація видів економічної діяльності | 570 |
Книжний/літературний вираз | 143 |
Ковзани | 47 |
Кокні римований сленг | 2 |
Кольорова металургія | 12 |
Комікси | 1 |
Комп'ютери | 573 |
Комп'ютерні ігри | 36 |
Комп'ютерні мережі | 236 |
Комп'ютерна графіка | 9 |
Комп'ютерна томографія | 1 |
Комп'ютерний жаргон | 4 |
Комп'ютерний захист | 17 |
Комунальне господарство | 71 |
Кондитерські вироби | 2 |
Кондиціонери | 1 |
Консалтинг | 9 |
Контекстне значення | 100 |
Контроль якості та стандартизація | 809 |
Конярство племінне | 44 |
Корейська мова | 2 |
Корисні копалини | 14 |
Корпоративне управління | 362 |
Косметика і косметологія | 35 |
Космонавтика | 2713 |
Космос | 47 |
Краса і здоров'я | 1 |
Креслення | 3 |
Криміналістика | 86 |
Кримінальне право | 274 |
Кримінальний жаргон | 22 |
Кримінологія | 2 |
Криптографія | 61 |
Кристалографія | 14 |
Кування | 1 |
Кулінарія | 150 |
Культи та інші духовні практики | 1 |
Культурологія | 113 |
Лінії електропередачі | 2 |
Лінгвістика | 1000 |
Лісівництво | 1082 |
Лісосплав | 8 |
Література | 864 |
Ліфти | 3 |
Лабораторне обладнання | 27 |
Лазери | 7 |
Лазерна медицина | 51 |
Лайка | 77 |
Лакофарбові матеріали | 14 |
Ландшафтний дизайн | 1 |
Латинська мова | 16 |
ЛГБТ | 4 |
Легка атлетика | 81 |
Ливарне виробництво | 14 |
Лижний спорт | 51 |
Логіка | 50 |
Логістика | 820 |
Льодоутворення | 10 |
Міжнародні відносини | 165 |
Міжнародні перевезення | 88 |
Міжнародна класифікація товарів і послуг | 4 |
Міжнародна торгівля | 33 |
Міжнародне право | 144 |
Міжнародне приватне право | 7 |
Міжнародний валютний фонд | 718 |
Мікологія | 9 |
Мікробіологія | 34 |
Мікроелектроніка | 111 |
Мікроскопія | 10 |
Мінералогія | 12 |
Міська забудова | 1 |
Міфологія | 45 |
Магнетизм | 9 |
Майкрософт | 494 |
Макаров | 53614 |
Маорі | 2 |
Маркетинг | 169 |
Маркшейдерська справа | 2 |
Математика | 10410 |
Математичний аналіз | 9 |
Матеріалознавство | 39 |
Машини та механізми | 52 |
Машинобудування | 931 |
Меблі | 12 |
Медико-біологічні науки | 19 |
Медицина | 11150 |
Медична техніка | 405 |
Мексиканський вираз | 2 |
Меліорація | 24 |
Менеджмент | 283 |
Металознавство | 15 |
Металообробка | 3 |
Металургія | 1798 |
Метеорологія | 672 |
Метрологія | 615 |
Метрополітен і швидкісний транспорт | 2 |
Механіка | 640 |
Механіка ґрунтів | 6 |
Мисливство | 21 |
Мистецтво | 238 |
Митна справа | 90 |
Мобільний та стільниковий зв'язок | 31 |
Мода | 25 |
Молікпак | 2 |
Молекулярна біологія | 45 |
Молекулярна генетика | 28 |
Молодіжний сленг | 13 |
Молочне виробництво | 2 |
Монтажна справа | 2 |
Морське право | 235 |
Морський термін | 3498 |
Мостобудування | 128 |
Мотоцикли | 2 |
Музеї | 54 |
Музика | 272 |
Музичні інструменти | 2 |
Мультфільми та мультиплікація | 9 |
М’ясне виробництво | 62 |
Нідерланди | 1 |
Німецька мова | 4 |
Німеччина | 9 |
Навігація | 673 |
Надійність | 11 |
Надпровідність | 1 |
Назва компанії | 1 |
Назва лікарського засобу | 6 |
Назва організації | 912 |
Назва твору | 3 |
Назви навчальних предметів | 11 |
Нанотехнології | 537 |
Напівпровідники | 24 |
Напої | 4 |
Наркотики та наркологія | 1 |
Народний вираз | 7 |
НАСА | 2 |
Насоси | 42 |
Настільний теніс | 62 |
НАТО | 190 |
Науковий термін | 1687 |
Науково-дослідницька діяльність | 184 |
Нафта | 4463 |
Нафта і газ | 2756 |
Нафтогазова техніка | 451 |
Нафтопереробні заводи | 265 |
Нафтопромисловий | 1002 |
Небесна механіка | 1 |
Неврологія | 46 |
Нейролінгвістика | 3 |
Нейронні мережі | 45 |
Нейропсихологія | 7 |
Нейрохірургія | 6 |
Неологізм | 8 |
Неорганічна хімія | 2 |
Нерухомість | 161 |
Несхвально | 59 |
Нефрологія | 5 |
Новозеландський вираз | 2 |
Нотаріальна практика | 1802 |
Нумізматика | 8 |
Образно | 453 |
Обробка даних | 156 |
Одиниці вимірювання | 22 |
Одяг | 40 |
Океанологія та океанографія | 313 |
Онкологія | 181 |
Опір матеріалів | 21 |
Опалення | 5 |
Операційні системи | 24 |
Оптика розділ фізики | 57 |
Оптичне волокно | 2 |
Організація виробництва | 60 |
Організація Об'єднаних Націй | 1117 |
Органічна хімія | 12 |
Оргтехніка | 6 |
Орнітологія | 102 |
Ортопедія | 6 |
Освіта | 2306 |
Освітлювальні прилади крім кіно | 9 |
Офіційний стиль | 398 |
Офтальмологія | 115 |
Офшори | 3 |
Охорона здоров’я | 151 |
Охорона праці та техніка безпеки | 292 |
Ощадливе виробництво | 2 |
Південна Америка | 1 |
Південноафриканський вираз | 2 |
Північна Ірландія | 1 |
Північноамериканський вираз США, Канада | 8 |
Підводні човни | 9 |
Підводне плавання | 21 |
Піднесений вираз | 84 |
Паблік рілейшнз | 100 |
Пакування | 200 |
Палеонтологія | 119 |
Паливно-мастильні матеріали | 7 |
Паразитологія | 1 |
Парапланеризм | 75 |
Парапсихологія | 4 |
Парфумерія | 127 |
Паспорт безпеки речовини | 12 |
Патенти | 3754 |
Патологія | 21 |
Педіатрія | 9 |
Педагогіка | 3 |
Переносний сенс | 1050 |
Перукарська справа | 5 |
Пестливо | 10 |
Петрографія | 8 |
Пивоваріння | 9 |
Письмове мовлення | 1 |
Плавання | 24 |
Плазуни і земноводні | 3 |
Планування | 3 |
Пластмаси | 105 |
Побутова техніка | 164 |
Повітроплавання | 19 |
Податки | 425 |
Поезія термінологія | 10 |
Поетична мова | 158 |
Пожежна справа та системи пожежогасіння | 461 |
Поліграфія | 550 |
Полімери | 322 |
Полінезійський вираз | 1 |
Політика | 3631 |
Політична економія | 29 |
Поліція | 164 |
Поліцейський жаргон | 1 |
Польська мова | 1 |
Помилкове або неправильне | 6 |
Португальська мова | 15 |
Постачання | 34 |
Похмуро | 2 |
Пошив одягу та швацька промисловість | 11 |
Пошта | 41 |
Пояснювальний варіант перекладу | 31 |
Права людини і правозахисна діяльність | 6 |
Правоохоронна діяльність | 54 |
Православ'я | 8 |
Презирливий вираз | 17 |
Привод | 8 |
Приказка | 78 |
Прикладна математика | 58 |
Принизливо | 11 |
Природні ресурси та охорона природи | 1491 |
Прислів’я | 1604 |
Програмне забезпечення | 126 |
Програмування | 12845 |
Промисловість | 107 |
Промислова гігієна | 12 |
Просторіччя | 37 |
Протиповітряна оборона | 14 |
Професійний жаргон | 31 |
Профспілки | 229 |
Процесуальне право | 26 |
Прядіння | 3 |
Прямий і переносний сенс | 30 |
Психіатрія | 269 |
Психогігієна | 2 |
Психолінгвістика | 40 |
Психологія | 1262 |
Психопатологія | 15 |
Психотерапія | 43 |
Психофізіологія | 13 |
Птахівництво | 5 |
Публіцистичний стиль | 17 |
Публічне право | 44 |
Пульмонологія | 55 |
Рівнеметрія | 2 |
Рідко | 149 |
Радіо | 263 |
Радіоастрономія | 2 |
Радіобіологія | 4 |
Радіогеодезія | 3 |
Радіолокація | 146 |
Радиоактивное излучение | 219 |
Радиография | 4 |
Радянський термін або реалія | 109 |
Ракетна техніка | 76 |
Реактивні двигуни | 1 |
Регіональні вирази не варіанти мови | 2 |
Регулювання руху | 11 |
Реклама | 1255 |
Релігія | 3272 |
Релейний захист і автоматика | 43 |
Рентгенографія | 4 |
Рентгенологія | 12 |
Рибальство хобі | 1 |
Рибництво | 555 |
Риболовство промислове | 124 |
Риторика | 590 |
Робототехніка | 108 |
Розмовна лексика | 4569 |
Російська мова | 7 |
Росія | 31 |
Рослинництво | 152 |
Рудні родовища | 1 |
Сільське господарство | 2364 |
Сірникове виробництво | 6 |
Садівництво | 18 |
Санітарія | 6 |
Сантехніка | 6 |
Сарказм | 8 |
Сахалін | 1468 |
Сахалін А | 26 |
Сахалін Р | 233 |
Сахалін Ю | 55 |
Світова організація торгівлі | 17 |
Сейсмологія | 819 |
Сейсмостійкість споруд | 2 |
Сексопатологія | 4 |
Селекція | 4 |
Середньо-китайська | 1 |
Сестринська справа | 3 |
Сигналізація | 2 |
Силікатна промисловість | 115 |
Силова електроніка | 3 |
Систематика організмів | 1 |
Системи ідентифікації | 1 |
Системи безпеки | 919 |
Складська справа | 6 |
Склоробство | 2 |
Склотарна промисловість | 4 |
Скульптура | 4 |
Сленг | 925 |
Слов’янський вираз | 3 |
СНІД | 1 |
Собаківництво | 24 |
Соматика | 1 |
Сонячна енергетика | 79 |
Соціалізм | 23 |
Соціальні мережі | 13 |
Соціальне забезпечення | 53 |
Соціологічне опитування | 5 |
Соціологія | 491 |
Союз-Аполлон | 200 |
Спадкове право | 20 |
Спектроскопія | 16 |
Спецслужби та розвідка | 282 |
Сполучені Штати Америки | 351 |
Спорт | 1146 |
Ссавці | 5 |
Стандарти | 173 |
Стара орфографія | 1 |
Старомодне / виходить з вжитку | 1 |
Статистика | 551 |
Стилістика | 2 |
Стоматологія | 1901 |
Стрілецький спорт | 22 |
Стрільба з лука | 1 |
Стратиграфія | 1 |
Страхування | 952 |
Стрибки з парашутом | 4 |
Стрибки у воду | 14 |
Студентський сленг | 1 |
Судна на підводних крилах | 1 |
Судна на повітряній подушці | 1 |
Суднобудування | 555 |
Судова лексика | 57 |
Судова медицина | 13 |
Суспільствознавство | 28 |
Сухопутні сили | 1 |
Сучасний вираз | 4 |
Схвально | 2 |
Табуйована обсценна лексика | 15 |
Тваринництво | 133 |
Театр | 129 |
Текстиль | 1803 |
Тектоніка | 2 |
Телебачення | 32 |
Телеграфія | 6 |
Телекомунікації | 814 |
Телемеханіка | 2 |
Телефонія | 34 |
Теніс | 43 |
Тенгізшевройл | 202 |
Тендери | 1 |
Теологія | 3 |
Теорія права | 7 |
Теплоенергетика | 1 |
Теплообмінні апарати | 6 |
Теплопередача | 1 |
Теплотехніка | 283 |
Термодинаміка | 3 |
Тестування | 8 |
Техніка | 12361 |
Типографіка | 8 |
Токсикологія | 39 |
Топографія | 11 |
Топологія | 9 |
Топонім | 2 |
Торгівельний флот | 2 |
Торгівля | 291 |
Торгова марка | 11 |
Торпеди | 346 |
Травматологія | 5 |
Трансплантологія | 7 |
Транспорт | 2315 |
Трансформатори | 6 |
Трибологія | 9 |
Трикотаж | 4 |
Трубопровідна арматура | 10 |
Трубопроводи | 75 |
Трудове право | 165 |
Тунелебудування | 1 |
Турецька мова | 1 |
Туреччина | 1 |
Туризм | 178 |
Тютюнова промисловість | 5 |
Україна | 11 |
Ультразвук | 1 |
Умовне позначення | 15 |
Університет | 146 |
Управління проектами | 73 |
Управління ризиками | 3 |
Управління свердловиною | 20 |
Урологія | 26 |
Усне мовлення | 3 |
Утилізація відходів | 11 |
Уфологія | 2 |
Фігурне катання | 7 |
Фізіологія | 341 |
Фізіотерапія | 1 |
Фізика | 1237 |
Фізика високих енергій | 152 |
Фізика металів | 2 |
Фізика твердого тіла | 15 |
Фізична хімія | 7 |
Філателія | 22 |
Філологія | 6 |
Філософія | 546 |
Фінанси | 2073 |
Фінська мова | 2 |
Фітопатологія | 215 |
Фалеристика | 2 |
Фамільярний вираз | 16 |
Фантастика, фентезі | 26 |
Фармакологія | 458 |
Фармація та фармакологія | 290 |
Фехтування | 39 |
Фольклор | 21 |
Фонетика | 7 |
Фотографія | 26 |
Французька мова | 7 |
Фундаментобудування | 4 |
Футбол | 111 |
Хімічні волокна | 1 |
Хімічні сполуки | 11 |
Хімічна номенклатура | 3 |
Хімічна промисловість | 26 |
Хімія | 1203 |
Хінді | 15 |
Хірургія | 77 |
Хакерство | 19 |
Харчова промисловість | 396 |
Хибний друг перекладача | 1 |
Хліб та хлібопечення | 2 |
Хмарні технології | 4 |
Хобі, захоплення, дозвілля | 2 |
Хокей | 55 |
Хокей на траві | 12 |
Холодильна техніка | 211 |
Хореографія | 1 |
Християнство | 2929 |
Хроматографія | 51 |
Цінні папери | 78 |
Цегла | 1 |
Целюлозно-паперова промисловість | 270 |
Цемент | 469 |
Церковний термін | 142 |
Цивільне право | 20 |
Цирк | 2 |
Цитати, афоризми та крилаті вирази | 317 |
Цитогенетика | 1 |
Цитологія | 8 |
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн | 13 |
Чати та інтернет-жаргон | 4 |
Чилі | 1 |
Шахи | 1968 |
Швейцарський вираз | 4 |
Шкільний вираз | 6 |
Шкіряна промисловість | 375 |
Шотландія | 6 |
Шотландський вираз | 9 |
Шоу-бізнес | 16 |
Штучний інтелект | 294 |
Ювелірна справа | 13 |
Юдаїзм | 1 |
Юридична лексика | 16479 |
Ядерна фізика | 429 |
Ядерна хімія | 1 |
Ямайська англійська | 2 |
Японія | 1 |
Японська мова | 1 |
Яхтовий спорт | 93 |
ASCII | 3 |
Hi-Fi | 10 |
SAP | 399 |