Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Болгарська
Грецька
Есперанто
Китайська
Китайська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Сербська
Словацька
Словенська
Угорська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
Терміни
за тематикою
Морський термін
що містять
As
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Англійська
Російська
as
agent only
только в качестве агента
(приписка после подписи агента
вк
)
as
-machined
обработанный на станке
as
machined
обработанный на станке
as
on
на
(
вк
)
as
per agreement
как указано в соглашении
(
вк
)
as
per agreement
в соответствии с соглашением
(
вк
)
as
per enclosed copy
согласно прилагаемой копии
as
she goes!
так держать!
as
you do!
так держать!
(команда)
as
you go!
так держать!
berth
as
ordered by charterers
причал по указанию фрахтователя
(
вк
)
berth
as
ordered by consignees
причал по указанию получателя
(
вк
)
berth
as
ordered by shippers
причал по указанию отправителя
(
вк
)
berth
as
ordered on arrival if sufficient water
причал будет указан по прибытии при наличии достаточной глубины
count
as
used laytime
засчитываться как использованное сталийное время
(
Leonid Dzhepko
)
fast
as
can
с возможной быстротой
season mark draft
summer, winter
as
per Load Line Certificate
сезонная осадка
летняя, зимняя
согласно Свидетельству о грузовой марке
(
Leonid Dzhepko
)
so
as
to avoid
направленный на предотвращение, предотвращающий
(
Konstantin 1966
)
steady
as
you go!
так держать!
steady
as
you got!
так держать!
straight
as
a deck seam
честный
the same
as
the
тот же, что и
(
Konstantin 1966
)
work the engines
as
required
давать нужный ход машине
(
Himera
)
Коротке посилання