Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Африкаанс
Башкирська
Болгарська
В'єтнамська
Грецька
Грузинська
Данська
Есперанто
Естонська
Калмицька
Китайська
Кхмерська
Латиська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Таджицька
Турецька
Угорська
Українська
Французька
Фінська
Чеська
Японська
Терміни
за тематикою
Автоматика
що містять
о
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Німецька
аварийная сигнализация
о
выходе
контролируемой величины
за верхний предел
Hochalarm
аварийная сигнализация
о
выходе
контролируемой величины
за нижний предел
Tiefalarm
данные
о
положении
Stellungsangabe
(прибора, выключателя)
данные
о
процессе
Verfahrensdaten
задача
о
выборе
Zuordnungsproblem
(частный случай транспортной задачи)
задача
о
коммивояжёре
Problem des Handelsreisenden
задача
о
назначениях
Assignmentproblem
задача
о
перевозках
Transportoptimierung
извещение
о
неисправности
Fehlermeldung
индикация данных
о
положении
Positionsanzeige
коэффициент
о
изменения
Änderungsfaktor
обратный сигнал
о
положении
Positionsrückmeldesignal
оконечное устройство ввода – вывода данных
о
состоянии процесса
Prozess-Ein-Ausgabe-Anschluss
печать данных
о
процессе
Ausdrucken von Prozessdaten
предупредительная сигнализация
о
конечном положении
Endstellungsvorwarnung
прибор, сигнализирующий
о
взломе
Einbruchmelder
реле
для
сигнализации
о
наличии повреждения
Störmelderelais
сбор данных
о
процессе
Erfassung von Prozessdaten
свидетельство
о
годности прибора
Prüfungsschein
свидетельство
о
годности прибора
Prüfschein
свидетельство
о
регистрации транспортного средства
Zulassungsschein
(ранее: технический паспорт / технический талон – см. Приказ Министерства внутренних дел Российской Федерации от 24 ноября 2008 г. N 1001 г. Москва "О порядке регистрации транспортных средств", п. I.7
Андрей Клименко
)
свидетельство
о
регистрации транспортного средства
Zulassungsschein
(
Андрей Клименко
)
сигнал
о
повреждении
Störungssignal
сигнал
о
положении
Positionssignal
сигнал
о
положении
Positioniersignal
сигнал
о
протекании
Ablaufsignal
(процесса)
сигнал
о
ходе
Ablaufsignal
(процесса)
сигнализация
о
вводе
Eingabemeldung
(данных)
сигнализация
о
замыканиях на землю
Erdschlussmeldung
сигнализация
о
неисправности
Fehlersignalisierung
сигнализация
о
неисправности
Fehlermeldung
предупредительная
сигнализация
о
перегрузке
Übersteuerungsanzeige
сигнализация
о
повреждении
Fehlersignalisierung
сигнализация
о
повреждении
Fehlermeldung
сигнализация
о
режиме работы
Betriebszustandsmeldung
сигнализация
о
состоянии коммутационной аппаратуры
Schaltzustandsmeldung
сигнализация
о
ходе работы
Betriebszustandsmeldung
сообщение
о
приёме
Übernahmemeldung
(данных)
сообщение
о
событии
Ereignismeldung
(
Olvic
)
суждение
о
возможности управления
Steuerbarkeitsaussage
схема с преимуществом команды
о
выключении
Sicherheitsschaltung
теорема
о
дискретном представлении
Sampling-Theorem
теорема
о
начальном значении
Anfangswerttheorem
терминал ввода – вывода данных
о
состоянии процесса
Prozess-Ein-Ausgabe-Anschluss
устройство сигнализации
о
неисправности
Fehlersignalisierungseinrichtung
устройство сигнализации
о
повреждении
Fehlersignalisierungseinrichtung
учение
о
схемах коммутации
Schaltungslehre
элемент обратной сигнализации
о
положении
Positionsrückmeldeelement
Коротке посилання