Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Англійська
⇄
Ірландська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
Баскська
Болгарська
Грецька
Данська
Естонська
Каталанська
Китайська
Латиська
Литовська
Мальтійська
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Польська
Португальська
Російська
Румунська
Сербська
Сербська
Словацька
Словенська
Турецька
Угорська
Узбецька
Українська
Французька
Фінська
Хорватська
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Освіта
що містять
Higher Education
|
усі форми
|
лише в заданій формі
|
лише у вказаному порядку
Англійська
Російська
a
higher-education
system
система высшего образования
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
AAHEA, American Association of
Higher Education
and Accreditation
Американская ассоциация по высшему образованию и аккредитации
(
Civa13
)
academic
higher education
академическое высшее образование
access to
higher education
доступ к системе высшего образования
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
admission to
higher education
institution
приём в высшее учебное заведение
applied
higher education
прикладное высшее образование
(
ВВладимир
)
Association for the Advancement of Sustainability in
Higher Education
Ассоциация по продвижению устойчивого развития в высшем образовании
(
Vasq
)
Association for the Promotion of the
Higher Education
of Women
Ассоциация по внедрению высшего образования среди женщин
(создана в Абердинском университете в 1868 году
cyberleninka.ru
dimock
)
Australian
Higher Education
Graduation Statement
Приложение к австралийскому диплому о высшем образовании
(
gov.au
Olga_Tyn
)
autonomous non-profit educational organization for higher professional education
автономная некоммерческая образовательная организация высшего профессионального образования
(
snowleopard
)
autonomous non-profit organization for
higher education
АНО ВПО
(
snowleopard
)
autonomous non-profit organization for
higher education
автономная некоммерческая организация высшего профессионального образования
(
snowleopard
)
basic
higher education
базовое высшее образование
(4 years leading to Bachelor's
Alex Lilo
)
center of
higher education
центр высшего образования
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
certificate of
higher education
свидетельство о высшем образовании
civilian
higher education
высшее гражданское образование
claim of
higher education
спрос на специалистов с высшим образованием
Commission on
Higher Education
Комиссия по вопросам высшего образования
(
Johnny Bravo
)
Commission on
Higher Education
Комиссия по высшему образованию
(
Johnny Bravo
)
Commission on Institutions of
Higher Education
Комиссия по высшим учебным заведениям
(
Johnny Bravo
)
completed
higher education
полное высшее образование
(
Johnny Bravo
)
Council for
Higher Education
Accreditation
Советом по аккредитации высших учебных заведений
(в США
cyberleninka.ru
dimock
)
Council for
Higher Education
Accreditation
Аккредитационный совет высших учебных заведений
(
Johnny Bravo
)
curriculum of the
higher education
institution
программа обучения
конкретного
высшего учебного заведения
didactics of
higher education
дидактика высшей школы
Diploma is a state document of
higher education
Диплом является государственным документом о высшем образовании
(
Juls!
)
Diploma is an official act on
higher education
Диплом является государственным документом о высшем образовании
(
Dara Arktotis
)
Diploma of Non-University Level
Higher Education
Диплом о среднем профессиональном образовании
(Техникум, Училище, Колледж
Johnny Bravo
)
diploma of non-university level
higher education
supplement
приложение к диплому о среднем профессиональном образовании
(
Johnny Bravo
)
Directorate of Secondary and
Higher Education
Отдел средне-специального и высшего образования
(
Johnny Bravo
)
Educational trade union establishment of higher professional education
Образовательное учреждение профсоюзов высшего профессионального образования
(
Yanamahan
)
Educational trade union establishment of higher professional education
ОУП ВПО
(Образовательное учреждение профсоюзов высшего профессионального образования
Yanamahan
)
Erasmus Charter for
Higher Education
Хартия Erasmus для высшего образования
(
snowleopard
)
establishment of
higher education
высшее учебное заведение
European Association for Quality Assurance in
Higher Education
Европейская ассоциация по контролю качества высшего образования
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
European Association for Quality Assurance in
Higher Education
Европейская ассоциация гарантии качества высшего образования
(
Johnny Bravo
)
European Association of Institutions in
Higher Education
Европейская ассоциация учреждений высшего образования
(EURASHE
алешаBG
)
European
Higher Education
Area
Европейское пространство высшего образования
(ЕПВО
jaime marose
)
European quality assurance register for
higher education
Европейский реестр по обеспечению качества в высшем образовании
(
Баян
)
European quality assurance register for
higher education
Европейский реестр обеспечения качества в высшем образовании
(
Баян
)
European quality assurance register for
higher education
Европейский реестр агентств по обеспечению качества высшего образования
(EQAR
Есенжан
)
examination at a
higher education
institution
экзамен в высшем учебном заведении
expand access to
higher education
расширить доступ к системе высшего образования
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
extensive
higher education
углублённое высшее образование
(
Johnny Bravo
)
Federal State Autonomous Educational Institution for
Higher Education
федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
(ФГАОУ ВО – FSAEI HE
Сузанна Ричардовна
)
Federal State Budgetary Institution of Higher Professional Education
ФГОБУ ВПО
(подстрочник
Ker-online
)
Federal State Educational Institution of Higher Professional Education
ФГОУ ВПО
(федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Fedin
)
Federal State-Funded Educational Establishment for Higher Vocational Education
федеральное бюджетное учреждение высшего профессионального образования
(
Darina Zolotina
)
Federal State-Funded Educational Institution of
Higher Education
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
(
kee46
)
Finnish
Higher Education
Evaluation Council
Финский совет по оценке высшего образования
(
Анна Ф
)
funding model for
higher education
модель финансирования системы высшего образования
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
General High School Education
общее среднее образование
(
Johnny Bravo
)
generate a higher return from education
повышать качество образования
(
akimboesenko
)
Glion Institute of
Higher Education
Институт высшего образования Глион
(
Johnny Bravo
)
Higher Education
Authority
Управление высшего образования
(
Eleonid
)
higher education
body
высшее учебное заведение
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
Higher Education
Diploma
диплом о высшем образовании
(
Johnny Bravo
)
higher education
establishment
высшая школа
Higher Education
Evaluation Council
Совет по оценке качества высшего образования
(Финляндия
OLGA P.
)
higher education
facility
высшее учебное заведение
(
wa.gov
grafleonov
)
Higher Education
Framework of Qualifications
Система квалификаций для высшего образования
(
Johnny Bravo
)
The
Higher Education
Funding Council
Совет по финансированию высшего образования
(в Англии и Уэльсе
Johnny Bravo
)
higher education
grade levels
этапы обучения в учреждении высшего образования
Higher Education
Institutes
учебные заведения высшего образования
(
Johnny Bravo
)
higher education
institution
высшее учебное заведение
(
Alex_Odeychuk
)
higher education
institution
высшая школа
higher education
pedagogy
педагогика высшей школы
higher education
policy
политика высшей школы
higher education
policy
политика высшего образования
higher education
program
программа высшего образования
(
Wiana
)
higher education
quality assessment council
агентство по оценке качества высшего образования
higher education
strategy
стратегия развития высшего образования
Higher Education
Support Act 2003
Закон 2003 года о поддержке высшего образования
(
Наталья Матюшенко
)
higher military education
высшее военное образование
higher professional education
ВПО
(
вася1191
)
higher theological education
высшее богословское образование
(
Alex_Odeychuk
)
higher theological education
высшее теологическое образование
(
Alex_Odeychuk
)
higher vocational education
высшее профессиональное образование
(
Alexander Demidov
)
higher vocational education
ВПО
(
Alexander Demidov
)
higher-education
teaching personnel
профессорско-преподавательский состав
(Ист. – Рекомендация ЮНЕСКО касающаяся статуса профессорско-преподавательского состава
Serjlaw
)
history of universities and
higher education
университетоведение
(собственный вариант, чтобы исключить двусмысленность вроде "university studies/science"
Tiny Tony
)
in
higher education
в системе высшего образования
(
Alex_Odeychuk
)
incomplete
higher education
незаконченное высшее образование
(in some ex-USSR countries – at least 2 years
Alex Lilo
)
Institute for Higher Technical and Nautical Education
Института высшего технического и морского образования
(
Johnny Bravo
)
institute of
higher education
ВУЗ
institution of
higher education
высшая школа
institution of professional
higher education
прикладное высшее учебное заведение
knowledge learned through
higher education
знания, полученные в высшем учебном заведении
(
Alex_Odeychuk
)
level of
higher education
ступень высшего образования
linguistic
higher education
высшее лингвистическое образование
(
Alex_Odeychuk
)
long type of
higher education
долгосрочная программа обучения
(
miami777409
)
major player in
higher education
and research
ведущий исследовательский ВУЗ
(
Alex_Odeychuk
)
minister of
higher education
министр высшего образования
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Ministry of
Higher Education
Министерство высшего образования
(
Alex_Odeychuk
)
National
Higher Education
Quality Assurance Agency
Национальный орган контроля качества высшего образования
(
OstrichReal1979
)
National Qualifications Framework for
Higher Education
национальная квалификационная система высшего образования
(
Johnny Bravo
)
Non-State Educational Institution of Higher Professional Education
негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
(НОУ ВПО
Ker-online
)
Non-State Educational Institution of Higher Professional Education
НОУ ВПО
(как вариант
Ker-online
)
Non-University Level
Higher Education
среднее профессиональное образование
(
russianenic.ru
eleneva
)
obtain a
higher education
получить высшее образование
(Obtaining a complete higher education in the selected specialty
ART Vancouver
)
organization of higher vocational education
организация высшего профессионального образования
(
Hirsemann
)
organization of higher vocational education
ОВПО
(
Hirsemann
)
place of
higher education
высшее учебное заведение
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
pre-
higher education
довузовский
(
Мерседес
)
private
higher education
institution
частное высшее учебное заведение
professional
higher education
прикладное высшее образование
(
ВВладимир
)
programme for developing
higher education
целевая программа для развития и финансирования высшего образования
psychology of
higher education
психология высшей школы
Public
higher education
institution
Государственное высшее учебное заведение
(ГВУЗ
Yanamahan
)
recognized institution of
higher education
аккредитованное высшее учебное заведение
(
Alex_Odeychuk
)
research and
higher education
institution
исследовательский ВУЗ
(
Alex_Odeychuk
)
Russian Federation State Committee on
Higher Education
Госкомвуз
(Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию
Anfil
)
second-cycle
higher education
degree at master level
вторая ступень обучения
(магистратура
kealex
)
standard of
higher education
стандарт высшего образования
State Committee for Science and
Higher Education
госкомитет по делам науки и высшей школы
(
Claire from Koenig
)
State Committee of the Russian Federation for
Higher Education
Государственный комитет Российской Федерации по Высшему образованию
(
Liliia
)
State Educational Government-Financed Institution of Higher Professional Education of the City of Moscow
государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования города Москвы
(
snowleopard
)
State educational institution of higher vocational education
государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
(
Johnny Bravo
)
State Educational Standard of Higher Professional Education
ГОС ВПО
(
fx_r21
)
state institution of
higher education
ДВНЗ
укр. державний виший навчальний заклад
приставка перед названием вуза
(употребляемая в Украине с 2006 г.
gingerman07
)
state institution of
higher education
ДВНЗ
(укр. державний виший навчальний заклад) приставка перед названием вуза, употребляемая в Украине с 2006 г.
gingerman07
)
state professional
higher education
institution
государственное прикладное высшее учебное заведение
state-run system of
higher education
государственная система высшего образования
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
system of
higher education
система высшего образования
(
Alex_Odeychuk
)
teacher in
higher education
Преподаватель высшей школы
(
ROGER YOUNG
)
textbook of
higher education
institution
учебник для вузов
textbook of
higher education
institution
вузовский учебник
the Diploma is a state document of
higher education
Диплом является государственным документом о высшем образовании
the Diploma is an official document certifying
higher education
Диплом является государственным документом о высшем образовании
(
vusal.khosiev
)
the Observatory on Borderless
Higher Education
Наблюдательный центр "Высшее образование без границ"
Times
Higher Education
World University Rankings
Мировой рейтинг университетов журнала Times Higher Education
(
Ivan Pisarev
)
transformed
higher education
реформированное высшее образование
(
Alex_Odeychuk
)
undergraduate
higher education
базовое высшее образование
(Bachelor's degree
aestero
)
with a high school education
с аттестатом о среднем общем образовании
(Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
with a high school education
со средним общим образованием
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
with a high school education or less
со средним общим образованием или незаконченным средним образованием
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Коротке посилання